Smentito Paisley Jr su spionaggio in Libia da parte di istruttori PSNI

La dichiarazione di Ian Paisley Junior, secondo cui gli agenti della PSNI in Libia agivano come spie, è stata respinta dal presidente del Policing Board

Lo scorso mese, quando emerse la sua personale autorizzazione data agli agnti della PSNI di andare a Tripoli per aiutare il regime, Paisley aveva fatto intendere che essi raccoglievano anche informazioni per i britannici.

Ma rispondendo ad una lettera del leader del TUV, Jim Allister, Barry Gilligan ha affermato che tale dichiarazione era sbagliata.

La scorsa sera Allister ha ripetuto la richiesta a Paisley di dimissioni dal Policing Board o al DUP di rimuoverlo per i suoi “suggerimenti selvaggi”.

“Quando Ian Paisley Junior era stato smascherato dopo aver approvato l’invio di ufficiali della PSNI per aiutare Gheddafi, ha tessuto una ragnatela difensiva che includeva la spettacolare dichiarazione secondo la quale gli agenti raccoglievano informazioni di intelligence”.

L’ex parlamentare europeo unionista ha detto che la lettera di Gilligan sostiene che gli agenti “non erano impegnati nella raccolta di qualsiasi genere di informazioni su dispiegamenti all’estero”.

Allister ha riferito al News Letter: “Il suo (di Paisley) suggerimento che gli agenti della PSNI raccoglievano informazioni in Libia si è dimostrato una fesseria.

Gli chiedo non solo di fornire le scuse pubbliche per la sua sbagliata affermazione ma di dimettersi dal Policing Board in quanto il suo giudizio è stato dimostrato così deficitario da renderlo inadatto a lavorare qui”, ha proseguito Allister.

Un portavoce del DUP ha ribattuto: “Nessuno nel nostro partito si aspetta che qualsiasi componente delle forze di sicurezza e dei servizi di intelligence ammetta di compiere questo tipo di attività.

“Francamente, sarei molto allarmato se lo facessero.

“Comunque è fuori discussione che tutti gli agenti di stanza all’estero siano trasferiti per arginare la criminalità evitando che raggiunga la Gran Bretagna”.

Paisley Libya claim rejected

IAN Paisley Jr’s apparent claim that PSNI officers in Libya were there to spy on the country has been rejected by the chairman of the Policing Board.

Last month, when it emerged that he had personally authorised PSNI officers to go and help the Tripoli regime, Mr Paisley hinted that they were there to gather intelligence for Britain.

But, responding to a letter from TUV leader Jim Allister, Barry Gilligan said that claim was wrong.

Last night Mr Allister repeated his call for Mr Paisley to either resign from the Policing Board or be removed by the DUP over his “wild suggestion”.

“When Ian Paisley Junior was exposed as having approved the secondment of PSNI officers to help Gaddafi, he spun a web of defence which included the spectacular claim that in fact the officers were intelligence-gathering.

The former MEP said that Mr Gilligan’s letter spelt out that the officers “do not engage in any sort of information-gathering on overseas deployments”.

Mr Allister told the News Letter: “His (Mr Paisley’s) suggestion that the PSNI officers were intelligence-gathering in Libya stands exposed as fatuous nonsense.

“I call on him not just to publicly apologise for his misleading assertion but to resign from the Policing Board as his judgement stands exposed as so deficient as to render him unfit to serve there.

A DUP spokesman said: “There is no expectation on our part of any component of the security and intelligence services admitting carrying out any intelligence activity.

“Quite frankly I would be greatly alarmed if they did.

“However it is without question that all police officers stationed overseas are deployed to help stem criminality occurring overseas from reaching the UK.”