Soldato ferito a Massereene congedato da esercito britannico

Un soldato ferito nell’attacco della Real IRA nel quale sono morti due commilitoni è stato congedato dall’esercito per motivi di salute

Il geniere, proveniente dalla Gran Bretagna, ha subito lesioni multiple, tra cui ferite ad una gamba, durante l’attacco avvenuto all’esterno della base militare di Massereene a Antrim, il 7 marzo 2009.

I genieri Patrick Azimkar, 21 anni di Londra, e Mark Quinsey, 23 anni di Birmingham, sono rimasti uccisi.

Stavano ritirando una pizza a domicilio quando sono caduti in un’imboscata ai cancelli della base.

Un portavoce del ministero della Difesa ha confermato: “Era uno dei feriti al momento della sparatoria. Rimase ferito molto gravemente. E’ stato dimesso per motivi medici…”

Ha aggiunto: “Ha subito alcune ferite tra cui una alla gamba”.

Il 38.mo Reggimento Genieri è in procinto di trasferirsi da Massereene Barracks ad Aldergrove.

I soldati uccisi dovevano essere trasferiti in Afghanistan il giorno seguente. In totale furono quattro le persone rimaste ferite nell’incidente, tra cui i due fattorini che consegnavano le pizze.

La loro morte avvenne due giorni prima dell’attacco contro il poliziotto Stephen Carroll, 48 anni, ucciso dalla Continuity IRA, quando intervenne per una chiamata di emergenza a Craigavon, Contea di Armagh.

Massereene soldier discharged from army

A soldier injured in a Real IRA shooting which killed two colleagues has been discharged from the army on medical grounds.

The sapper, from Great Britain, suffered multiple injuries including leg wounds in the attack outside Massereene army base in Antrim on 7 March 2009.

Sappers Patrick Azimkar, 21, from London, and Mark Quinsey, 23, from Birmingham, were killed.

They were taking a pizza delivery when they were ambushed at the gates of the base.

An MoD spokesman confirmed: “He was one of those injured at the time of the shooting. He was very seriously injured. He has been discharged on medical grounds.”

He added: “He received a number of wounds including an injury to the leg.”

The 38th Engineer Regiment are in the process of moving from Massereene to Aldergrove.

The soldiers who were killed were due to be deployed to Afghanistan. A total of four people were injured in the incident, including two pizza delivery drivers.

Their deaths came two days before Pc Stephen Carroll, 48, was shot dead by the Continuity IRA, as he attended an emergency call-out in Craigavon, Co Armagh.