Les Enfants Terribles

Solo otto progetti di legge a Stormont

assemblea di stormontL’Assemblea ha approvato meno leggi nel secondo anno, con sole otto contro le 13 del primo anno.

Il ruolo dell’Assemblea coinvolge l’esame dei ministeri governativi. Tutte le legislazioni proposte devono prima essere approvate dal comitato di controllo prima di giungere in aula per il dibattito e l’approvazione.

In questa sessione l’Assemblea ha tenuto 516 incontri dei comitati e prodotto 38 rapporti.

L’ampiezza degli argomenti coperti include il rapporto dell’Enterprise, Trade and Investment Committee (Imprese, Commercio ed Investimento) sul Ruolo delle Cooperative di Credito, il rapporto dell’Employment and Learning Committee (Occupazione e Cultura) sul Riesame della Cultura degli Insegnanti, che ha analizzato i cambiamenti a St. Mary e Stranmills, e il primo rapporto dell’Assembly and Executive Review Committee (Comitato per il Riesame dell’Assemblea e dell’Esecutivo) sulle Disposizioni per il Trasferimento dei Poteri di Sicurezza e Giustizia.

Le inchieste, tenute per suscitare opinioni pubbliche, sono un altro modo che usano i comitati per influenzare la forma della legislazione.

L’Environment Committee (Comitato Ambiente) ha lanciato la sua Inchiesta sul Cambiamento Climatico nel maggio 2009, tenendo riunioni per informare del contributo nordirlandese alla Legge Britannica per il Cambiamento Climatico.

MLAs only manage eight Bills this year

The Assembly has passed less legislation in its second year with only eight Bills compared with its first year when it managed 13.

The Assembly’s role also involves examining the work of government departments. All proposed legislation goes before the appropriate committee for revision and agreement before coming before the Assembly for debate and approval.

This session the Assembly held 516 committee meetings and produced 38 reports.

The breadth of issues covered included the Enterprise, Trade and Investment Committee Report into the Role of Credit Unions, the Employment and Learning Committee Report on the Review of Teacher Education, which looked at changes to St Mary’s and Stranmillis, and the Assembly and Executive Review Committee’s First Report on the Arrangements for the Devolution of Policing and Justice.

Inquiries, held to elicit public views, are another way that the committees are able to influence the shape of legislation.

The Environment Committee launched its Climate Change Inquiry in May 2009, holding sessions to inform Northern Ireland’s contribution to the UK Climate Change Bill.

Exit mobile version