Les Enfants Terribles

Sono 74 i lealisti fermati per i disordini

Lealista colpito da cannone ad acqua

Altri arresti sono stati compiuti questa mattina dalla PSNI, portando il numero totale a 74

Venerdì mattina sono state fermate altre cinque persone.

Due uomini di 19 e 49 anni sono stati arrestati poco dopo mezzanotte perché sospettati di comportamento riottoso a Portadown.

Compariranno oggi presso il tribunale di Craigavon.

Poco prima delle 7, la PSNI ha fermato un ventitreenne nella zona di Hillsborough con la stessa accusa.

Anche i due fermati a North Belfast di questa mattina, un giovane di 15 anni e uno di 21, devono rispondere di comportamento riottoso.

La polizia ha ggiunto che il 17 luglio un tredicenne è stato fermato per aver presumibilmente preso parte ai disordini.

Si legge in un comunicato: “(L’adolescente) è stato rilasciato alle cure della famiglia, mentre il fascicolo passa all’ufficiale addetto ai reati minorili”.

Settantuno agenti di polizia – 68 della PSNI e 3 provenienti da altre forze di polizia britanniche – sono stati feriti durante sei sere consecutive di scontri, iniziati lo scorso venerdì.

La polizia, seguendo le decisioni della Commissione Parate, il 12 luglio ha provveduto a bloccare la marcia degli orangisti, impedendo loro di attraversare il distretto nazionalista di Ardoyne, a North Belfast.

Almeno 128 bottiglie molotov, insieme a blast bomb ed altri oggetti, sono state lanciate nei seri disordini che hanno avvolto la città di Belfast, estendendosi poi a Portadown e Newtownabbey.

Nel tentativo di placare gli animi degli assalitori, la polizia ha sparato 51 proiettili di plastica.

Parade riot arrest tally rises to 74

Further arrests have been made over the recent rioting linked to parades, bringing the total number to 74.

Five more people were detained on Friday morning.

Two men aged 49 and 19 were arrested on suspicion of riotous behaviour in the Portadown area of Co Armagh at around 12.30am.

They have been charged and are due to appear before Craigavon Magistrates’ Court later on Friday.

Just before 7am, a 23-year-old man was detained in the Hillsborough area of Co Down on suspicion of rioting.

A short time later police arrested two people on suspicion of riotous behaviour in north Belfast.

They were a 15-year-old boy and a 21-year-old man.

Police added that on 17 July a 13-year-old boy was arrested over suspected rioting.

A statement said: “He was released into the care of his family pending further enquiries by a PSNI Youth Diversion Officer.”

Seventy-one police officers – 68 from the PSNI and three drafted in from Great Britain – were injured during six consecutive nights of trouble since last Friday.

Police had blocked Orangemen from marching past the nationalist Ardoyne district in north Belfast on the Twelfth of July, in accordance with a Parades Commission ruling.

At least 128 petrol bombs, as well as blast bombs and other missiles, have been thrown during serious disorder across the city and in Portadown and Newtownabbey.

Police have fired 51 baton rounds to try and deal with the rioters.

Exit mobile version