Les Enfants Terribles

Sospesa la licenza di rilascio anticipato a Thomas “Ta” McWilliams

Thomas Ta McWilliams

“La priorità del Segretario di Stato è la sicurezza dell’Irlanda del Nord” afferma una portavoce del Northern Ireland Office

Un ex prigioniero dell’IRA che deve rispondere di accuse legate ad un attacco armato si è visto sospendere la licenza di rilascio anticipato dal Segretario di Stato Theresa Villiers.

Thomas “Ta” McWilliams, 47 anni di North Belfast, è in custodia cautelare nel carcere di Maghaberry dopo essere stato accusato di tentativo di omicidio di agenti di polizia e di possesso di un fucile d’assalto con l’intento di mettere in pericolo la vita. Le accuse si riferiscono ad un attacco armato contro la polizia durante gli scontri di Ardoyne del 12 luglio scorso, quando alcuni spari sono stati esplosi.

McWilliams aveva già scontato sette anni di carcere per aver ucciso Norman Truesdale, 39 anni, nel marzo 1993. È stato rilasciato su licenza nel 2000, secondo i termini dell’Accordo del Venerdì Santo. Truesdale era stato ucciso nel suo negozio di Oldark Road a North Belfast. L’IRA poi ha detto che era un membro di una organizzazione paramilitare lealista – accusa sempre negata dalla sua famiglia. L’UDA ha eretto un murales in sua memoria.

Nel corso di un’udienza, lo scorso anno, era emerso che la polizia riteneva McWilliams alla guida dell’autovettura che aveva messo al sicuro la pistola utilizzata durante l’attacco. Una portavoce del Northern Ireland Office ha detto che la Villiers ha sospeso la licenza di rilascio anticipato di McWilliams “sulla base delle informazioni ricevute, in cui si evidenziava l’infrazione delle condizioni di rilascio, compresa la condizione secondo cui non dovrebbe essere un pericolo per la popolazione”.

“Il caso del signor McWilliam sarà ora revisionato dai Commissari indipendenti che determineranno se revocare o restituire la sua licenza”, ha affermato. “La priorità del Segretario di Stato è la sicurezza del popolo dell’Irlanda del Nord. Il governo non esiterà a utilizzare tutti i poteri a sua disposizione ai sensi della legge per contrastare la minaccia terroristica residua”.

Si ringrazia Connla Young, The Irish News

Ex-IRA prisoner sees early release licence suspended

‘The secretary of state’s priority is the safety of the people of Northern Ireland – Northern Ireland Office spokesperson.

A FORMER IRA prisoner facing charges connected to a gun attack has had his early release licence suspended by the Secretary of State Theresa Villiers.

Thomas (Ta) McWilliams (47), from North Belfast, is on remand in Maghaberry Prison after being charged with attempting to murder police and possession of an assault rifle with intent of endanger life. The charges arose out of a gun attack on police during rioting in Ardoyne on July 12 last year when a number of shots were fired.

McWilliams had previously served seven years in jail for killing Norman Truesdale (39) in March 1993. He was released on licence in 2000 under the terms of the Good Friday Agreement. Mr Truesdale was shot dead in his shop in the Oldark Road in North Belfast. The IRA later said he was a member of a loyalist paramilitary organisation – a claim denied by his family. A UDA mural in his memory was later painted on a gable wall in the area.

During a court hearing last year it emerged that police believe McWilliams drove a car containing the gun used in the attack away from the scene. A spokesperson for the Northern Ireland Office said Ms Villes suspended McWilliam’s release licence “on the basis of information presented to her indicting that he has breached the conditions attached to his licence, including the condition that he must not become a danger to the public”.

“Mr McWilliam’s case will now be reviewed by the independant sentence reveiw commissioners who will determine whether to revoke or reinstate his licence,” she said. “The secretary of state’s priority is the safety of the people of Northern Ireland. The government will not hesitate to the use all the powers at its disposal under the law to counter the residual terrorist threat.”

With many thanks to : Connla Young, The Irish News.
Exit mobile version