Les Enfants Terribles

“Sono stato una specie di torturatore” dice ex colonnello

Belfast 1971 | © Popperfoto - Getty Images

Un attuale parlamentare dei Tories ha rilasciato il commento dopo il discorso di Donald Trump sulla tecnica definita “waterboarding”

Un parlamentare britannico ha detto che la tortura qualche volta può essere “giustificata” ed essere un metodo di interrogatorio.

L’ex ufficiale dell’esercito Bob Stewart, divenuto parlamentare Tories, ha detto di essere stato “una specie di torturatore” quando era stato impiegato in Irlanda del Nord durante i Troubles.

Stewart ha parlato dopo che il presidente americano Donald Trump ha utilizzato la sua prima intervista per indicare il suo sostegno al “waterboarding”.

Trump starebbe preparando un ordine di revisione dei metodi di interrogatorio e la possibile riapertura di prigioni segrete all’esterno degli Stati Uniti.

L’ex colonnello dell’esercito ha detto di essersi opposto al waterboarding ma tecniche come privazione di cibo e sonno possono essere ritenute accettabili in alcune situazioni.

“Non ci piace la tortura” ha riferito a Emma Barrett su BBC 5 Live. “A nessuno piace la tortura. Neppure Trump ama la tortura. Ma il fatto è che qualche volta funzione e qualche volta può essere giustificata.

“Non sono d’accordo con la tecnica del waterboarding ma una certa persuasione può essere giustificata, ad esempio se qualcuno ha notizie su dove potrebbe esplodere un ordigno nucleare a Londra. Ecco cosa intendo per giustificare un certo trattamento.

“Qualora molte persone, o anche una soltanto, sta per essere assassinata, devi pensare molto attentamente su quale pressione mettere sulla gente per ottenere quell’informazione che ti permette di salvare delle vite”.

Alla domanda su quali tecniche di tortura sono possibili in quelle situazioni, Bob Stewart ha replicato: “Privazione del sonno. Mancanza di cibo. Forse, come ho fatto, mostrare foto di amici che sono fatti saltare in aria. Cose di questo genere”.

Bob Stewart ha completato sette turni operativi in Irlanda del Nord durante i Troubles.

Ha detto a BBC 5 Live. “Tecnicamente, se guardiamo con gli occhi di oggi, sono stato una specie di torturatore. Certamente allora era accettabile. Adesso non viene più accettato ed è definito tortura”.

Ex-British soldier says he was ‘kind of a torturer’ in Northern Ireland

Conservative MP comments on radio after Donald Trump’s speech about waterboarding

Torture is sometimes “justified” and can work as an interrogation method, a senior Conservative MP has said.

Former army officer Bob Stewart said he had been “kind of a torturer” when he was posted to Northern Ireland during The Troubles.

It comes after US President Donald Trump used his first television interview since coming to office to indicate his support for waterboarding.

He is understood to be preparing to order a review of interrogation methods and the possible reopening of “black site” prisons outside the US.

The former Army colonel said he opposed waterboarding but techniques like sleep and food deprivation could be acceptable in certain situations.

“We don’t like torture,” he told Emma Barnett on BBC 5 Live. “No one likes torture. Not even Trump likes torture. But the fact of the matter is… sometimes it might work, and sometimes it might be justified.

“I don’t agree with waterboarding but a certain amount of persuasion might be justified if someone for example had the knowledge about where a nuclear weapon that was going to explode in London was. That is where I suggest that people might say a certain amount of persuasion could be justified.

“I’m qualifying it all the way through. In circumstances where a great number of people, or indeed one person, is going to be killed, you have to think very carefully about what pressure you can put on people in order to give that information to stop peoples’ lives being lost.”

Asked about the types of torture techniques that might be suitable in those situations, he replied: “Sleep deprivation. Lack of food. Perhaps, as I’ve done, showing people pictures of their friends that have been blown up. That sort of thing.”

Mr Stewart completed seven operational tours of Northern Ireland during The Troubles.

He told the programme: “Technically as you look at it today I was a kind of a torturer. Of course it was acceptable then. It’s now unacceptable and now it’s defined as torture.”

Exit mobile version