Il pentito Robert Stewart è stato interrogato sul suo stato mentale del periodo in cui forniva testimonianza alla polizia
Sta fornendo testimonianza contro 14 uomini accusati di una serie di reati legati ai crimini compiuti dalla UVF, tra cui l’omicidio di Tommy English del 2000.
L’avvocato difensore Charles Adair ha ricordato a Stewart di essersi descritto come un uomo con “i folletti che corrono intorno alla testa” e che in un’altra occasione non era stato in grado di ricordarsi il proprio nome.
Chiedendo al giudice Gillen quante volte dovrà rispondere alla questione, Stewart ha affermato: “Non so cosa voglia io risponda, ma non sono un malato di mente, se è questo quello che vuol intendere”.
Stewart ha sostenuto che le varie frasi erano “solo un commento” e non significano nulla di più, e che le autorità “sembravano abbastanza contente che dicessi la verità”.
Il terrorista lealista reo confesso ha ripetutamente detto alla corte di “non avere alcuna ragione di mentire” e che lui non “finge… professandomi qualcosa che non sono”, e ha accusato Adair di cercare semplicemente di “evidenziare le falle” nelle sue testimonianze.
Stewart ha poi detto ad Adair: “State parlando di spazzatura… è solo un commento… non vuol dire molto”.
Ad un certo punto Adair ha suggerito c’erano due alternative alla descrizione utilizzata da Stewart per descrivere il suo stato d’animo del momento – o era pazzo, o non c’era niente di sbagliato in lui e stava usando questa scusa per “riempire i buchi “della sua testimonianza.
“Non è corretto”, ha risposto Stewart, “ero il più sincero che potevo”.
Tuttavia, il giudice Gillen ha suggerito una terza alternativa, che lo stato mentale di Stewart al momento è stato influenzato dal suo passato di consumatore di droga, ma nel frattempo era migliorato.
L’uomo di Newtownabbey sta testimoniando contro 14 uomini, accusando nove di loro di coinvolgimento nell’omicidio del rivale lealista Tommy English dell’ottobre 2000.
Tratto da Utv
Supergrass ‘couldn’t remember his name’
So-called supergrass Robert Stewart has been quizzed about his mental state at the time when he was questioned by police.
He is giving evidence against 14 men in connection of a catalogue of UVF crimes, including the murder of Tommy English in 2000.
Stewart was reminded by defence QC Charles Adair that he had described himself as having “pixies running around in his head”, and Mr Adair said on another occasion Stewart had not been able to remember his own name.
Appealing to judge Mr Justice Gillen on how many times he should be questioned on the matter, Stewart said: “I don’t know what he wants me to say, but I’m not a head case, if that’s what he is implying”.
Stewart maintained that the various phrases were “just a comment” and meant nothing more, and that the authorities “seemed quite happy I was telling the truth”.
The self-confessed loyalist terrorist repeatedly told the court he had “no reason to lie” and that he was not “pretending… professing to be something I am not”, and accused Mr Adair of simply trying to “pick holes” in his evidence.
Stewart later told Mr Adair: “This is rubbish you are talking… it’s just a comment…. it doesn’t mean much”.
At one stage Mr Adair suggested there were two alternatives to the description Stewart used to describe his state of mind at the time – either he was deranged, or there was nothing wrong with him and he was using it as an excuse for the “gaping holes” in his evidence.
“That’s not correct,” said Stewart, “I was just being as truthful as I could”.
However, Mr Justice Gillen suggested a third alternative, that Stewart’s mental state at the time was affected by his past drug taking, but had since improved.
The Newtownabbey man is giving evidence against a total of 14 men, accusing nine of them of involvement in the murder of rival loyalist chief Tommy English in October 2000, amongst numerous other offences ranging from firearms offences to punishment attacks.