Il pentito lealista Robert Stewart ha detto in aula oggi di provare rimorso per tutti i 160 crimini di cui è accusato, compreso l’omicidio di Tommy English
In particolare, l’avvocato difensore Frank O’Donaghue ha continuamente chiesto a Stewart se soffriva ancora di “spasimi da rimorso” per aver adempiuto a tali crimini.
Stewart, che ha sostenuto di essere andato alla polizia insieme al fratello a causa del rimorso per il suo coinvolgimento nell’omicidio del rivale terrorista dell’UDA Tommy English, ritiene responsabile per i suoi crimini la sua appartenenza alla UVF.
“Sento rimorso per tutto ciò che ho fatto nella mia vita… non sarei qui seduto ad ascoltarvi se non fossi stato… io sono un uomo cambiato”, ha detto a O’Donaghue.
In precedenza Stewart si era lamentato del fatto che l’interrogatorio della difesa stava diventando “un po’ ripetitivo” e che aveva già spiegato le cose, in particolare i suoi vuoti di memoria, “più e più e più volte”.
Il giudice Gillen, che ha detto a Stewart di rispondere a qualsiasi domanda gli venga posta, però, ad un certo punto, interroga O’Donaghue su una parte del suo interrogatorio.
Spiegando all’avvocato che aveva trascorso più di un quarto d’ora su una questione cui Stewart aveva già risposto la scorsa settimana, il giudice ha chiesto come tale interrogativo potrebbe aiutarlo a deliberare sul caso.
Robert Stewart e suo fratello David sono diventati testimoni per l’accusa, in cambio della riduzione del periodo minimo da trascorrere in carcere per le loro condanne all’ergastolo, venendo ridotti a soli tre anni e mezzo.
La coppia ha confessato il loro coinvolgimento nella faida lealista che portò all’omicidio del comandante dell’UDA Tommy English.
Il presunto comandante dell’UVF Mark Haddock e 13 presunti membri dell’organizzazione paramilitare lealista sono accusati in connessione con l’omicidio English, avvenuto nella sua casa di Newtownabbey nel 2000.
Nove imputati, tra cui Haddock, negano l’omicidio di Tommy English e le altre accuse collegate – tra cui l’appartenenza alla UVF, il sequestro di un veicolo ed il possesso di armi da fuoco.
David Stewart, fratello di Robert, deve ancora iniziare a testimoniare.
Tratto da Utv
Supergrass ‘remorseful’ over crimes
Loyalist supergrass Robert Stewart told Belfast Crown Court on Wednesday that he feels remorse for all of the 160 crimes he is accused of, including the murder of Tommy English.
In particular defence QC Frank O’Donaghue continually asked 37-year-old Stewart if he was still suffering “any pangs of remorse” as he carried out those crimes.
Stewart, who claimed he and his brother only went to police out of remorse for his involvement in the murder of rival UDA loyalist terrorist Tommy English, blamed his membership of the UVF for his crimes.
“I feel remorse for everything I have done in my life… I would not be sitting here listening to you if I wasn’t… I’m a changed man,” he told Mr O’Donaghue.
Earlier Stewart complained that the defence questioning was becoming “a bit repetitive” and that he had already explained things, particularly his lapses of memory, “over and over and over”.
Trial judge Mr Justice Gillen, who told Stewart he had to answer any proper questions put to him, however, at one stage did question Mr O’Donaghue over a part of his cross-examination.
Telling the lawyer he had spent over a quarter of an hour on a matter he’d already questioned Stewart about last week, the judge asked how such questioning was going to help him when it comes for him to deliberate on the case.
Stewart, and his brother David, have turned Queen’s evidence and in return the minimum tariffs on their life sentences have been reduced to three-and-a-half-years each.
The pair confessed their involvement in the loyalist feud which led to the murder of UDA boss Tommy English.
Alleged UVF leader Mark Haddock and 13 alleged UVF members are accused in connection with the murder of Mr English close to his Newtownabbey home in 2000.
Nine of the men in the dock, including Haddock, deny the murder of Tommy English and various other related charges – including UVF membership, hijacking and possessing guns.
Stewart’s brother, David has yet to give evidence. The case continues.