Suzanne Breen rivela in tribunale l’avvertimento della Real IRA sulla richiesta della polizia del materiale delle interviste
Suzanne Breen ha detto all’Alta Corte di Belfast che la Real IRA “è più che capace” di uccidere lei e la sua famiglia.
La corrispondente del Sunday Tribune ha detto di aver ricevuto un avvertimento sul prezzo che pagherebbe qualora fornisse informazioni. Un contatto collegato alla Real IRA le ha detto: “Sai cosa significa collaborare con la PSNI”. Questo messaggio, dice la giornalista, può solo essere una minaccia di morte per lei e la famiglia.
Ha detto di non essere pronta “a mettere a rischio la mia vita, quella di mia figlia ed il mio compagno”.
La Breen ricevette l’assunzione di responsabilità da parte della Real IRA per la morte di due soldati britannici nella caserma di Massereene ad Antrim nel marzo scorso. In seguito ha intervistato un rappresentante del gruppo.
La Police Service of Northern Ireland ha detto che ha bisogno di visionare le sue note come parte dell’inchiesta per il doppio omicidio. Lo scorso mese il giudice ha detto di essere “di mente aperta” per garantire alla richiesta della PSNI di obbligarla a cedere il materiale.
La squadra di avvocati della Breen ha riferito alla corte l’obbligo di rispettare il suo diritto alla vita in base alla Convenzione europea sui Diritti Umani.
La giornalista ha detto di non aver chiesto alla polizia di mettere in sicurezza la propria abitazione perché non ha collaborato e non intende farlo. Alla domanda se fosse pronta ad entrare in un sistema di protezione testimoni, ha risposto: “Il Nordirlanda è un piccolo posto e le organizzazioni repubblicane possono ottenere informazioni su chiunque”.
La Breen ritiene che la PSNI abbia contribuito ad incrementare la potenziale minaccia perseguendo pubblicamente la questione. E’ stata sostenuta, oggi in tribunale, anche dal giornalista di BBC Panorame, John Ware, e dal corrispondente di Channel 4, Alex Thompson.
Tratto da Guardian
Real IRA would kill me for revealing sources, journalist tells court
Suzanne Breen reveals warning from Real IRA at court hearing over police application for interview material
Suzanne Breen told the high court in Belfast the Real IRA was “more than capable” of murdering her and her family.
The Sunday Tribune correspondent said she had received a warning about the price she would pay for passing on information. A contact connected to the Real IRA had told her: “You know what co-operation with the PSNI means.” This message, she said, could only represent a death threat to her and her family.
She said she was not prepared “to place my life at risk and that of my 14-month-old child and my partner”.
Breen received the Real IRA’s claim of responsibility for the killing of two British soldiers outside Massereene barracks in Antrim in March. She later interviewed a representative of the group.
The Police Service of Northern Ireland has said it needs to see her notes as part of its inquiry into the double murder. Last month a judge said he was “minded” to grant the PSNI application to force her to hand over the material.
Breen’s legal team told the court her right to life under the European convention on human rights had to be respected.
The journalist said she had not asked for police help in securing her home because she had not co-operated and would co-operate with the investigation. Asked whether she was prepared to go into a witness-style protection scheme, she said: “Northern Ireland is a small place and republican organisations can find out information about anyone.”
Breen said she believed that the PSNI had increased the potential threat to her by publicly pursuing the case.She was supported in court today by, among others, the BBC Panorama reporter John Ware and the Channel 4 News correspondent Alex Thompson.