Les Enfants Terribles

Taglia di 50mila sterline sui responsabili della morte di Ronan Kerr

Bomba di Omagh | Omagh Bomb | Ronan KerrUna taglia di 50.000 sterline (circa 57.000 euro) è stata offerta per ottenere informazioni che aiuteranno gli investigatori a catturare i repubblicani che hanno ucciso un poliziotto cattolico in Irlanda del Nord.

L’organizzazione indipendente Crimestoppers ha messo a disposizione la somma proprio quando il primo ministro ed il suo vice hanno comunicato la propria partecipazione ai funerali dell’agente Ronan Kerr.

La partecipazione di Peter Robinson e di Martin McGuinness alla messa da requiem nella cittadina di Beragh fornirà un’altra simbolica dimostrazione dell’unione tra le comunità in opposizione ai violenti estremisti. Anche il primo ministro irlandese Enda Kenny sarà presente alla funzione.

Durante il funerale di Ronan Kerr, migliaia di persne sono attese nel centro di Belfast per un raduno pacifico organizzato dai sindacati per protestare contro l’omicidio.

Ronan Kerr, 25 anni, è morto sabato pomeriggio ad Omagh quando un ordigno è esploso sotto alla sua vettura.

Il vice presidente di Crimestoppers, Dave Cording, ha detto che 50.000 sterline saranno consegnate a chiunque fornisca informazioni che porteranno all’arresto e all’incarcerazione dei responsabili dell’attacco.

“Crimestoppers prende tutti i casi di omicidio e di omicidio colposo molto seriamente”, afferma. “In questo incidente un agente di polizia che voleva innalzarsi e servire la sua comunità è stato tragicamente ucciso.

“Questo è un crimine spregevole e meschino, e per questa ragione viene offerta una taglia di 50.000 sterline a chiunque possa fornirci informazioni che porteranno all’arresto e all’incriminazione della persona o delle persone responsabili per questo crimine”.

Dopo aver annunciato la sua decisione di partecipare al funerale, Robinson ha detto durante un incontro con gli uomini d’affari a Belfast che l’omicidio è servito solamente a rafforzare la volontà dei politici di far funzionare la pace.

“Questo è stato un atto completamente futile compiuto per dividere e distruggere”, dice Robinson. “Gli assassini hanno avuto successo nel togliere la vita di un coraggioso poliziotto ma facendo così hanno rinforzato la risoluzione del resto della nostra società nel nostro impegno di non tornare più indietro alle divisioni ed ai conflitti della scorsa generazione”.

50,000 reward to catch Pc killers

A £50,000 reward has been offered for information that will help detectives catch the dissident republican killers of a Catholic policeman in Northern Ireland.

Independent charity Crimestoppers put up the sum as Northern Ireland’s First Minister and Deputy First Minister announced they will be attending the funeral of Pc Ronan Kerr on Wednesday.

Peter Robinson and Martin McGuinness’s attendance at the Requiem Mass in the Co Tyrone village of Beragh will provide another symbolic demonstration of cross-community unity in opposition to the violent extremists. Irish Premier Enda Kenny is also expected to attend the service.

As the funeral takes place in Tyrone, thousands are expected to gather in Belfast city centre at a trade union-organised peace rally to protest against the killing.

Pc Kerr, 25, died in Omagh on Saturday when a booby trap bomb detonated under his car.

Deputy chief executive at Crimestoppers Dave Cording said £50,000 would be paid to anyone who provided information that led to the arrest and conviction of the murderers.

“Crimestoppers takes all murders and manslaughters extremely seriously,” he said. “In this incident a police officer who was willing to stand up and serve his community has had his life tragically cut short.

“This is a despicable crime, and for that reason a reward of up to £50,000 is being offered to anyone who can supply us with information leading to the arrest and conviction of the person or persons responsible for this crime.”

After announcing his decision to attend the funeral, Mr Robinson told a meeting of business leaders in Belfast that the murder served only to strengthen the resolution of politicians to make peace work.

“This was an utterly futile act designed to divide and destroy,” he said. “The killers have succeeded in taking the life of a brave police officer but in doing so they have strengthened the resolve of the rest of our society in our commitment never to go back to the division and conflict of the last generation.”

Exit mobile version