Telecamere fondamentali per risolvere omicidio Devlin

Le ricostruzioni della polizia sono state usate nel dibattimento contro due uomini accusati dell’assassinio dello studente di North Belfast, Thomas Devlin.

E’ stato comunicato durante l’udienza presso il Tribunale di Belfast (Belfast Magistrates Court).

Gli avvocati hanno dedotto la tempistica basandosi sulle riprese provenienti da telecamere a circuito chiuso dei sospettati, molto aderenti all’ora nella quale il 15enne è stato accoltellato a morte vicino a casa sua nell’agosto 2005.

Durante un’udienza preliminare d’inchiesta è stata comunicata l’esistenza di sufficienti prove contro Gary Taylor (22 anni) e Nigel Brown (25 anni) per essere portati in tribunale.

Taylor, di Ross House nel quartiere di Mount Vernon, e Brown, una volta abitante a Whitewell Road – entrambi a Belfast – sono entrambi accusati di omicidio.

L’avvocato della Corona Kate McKay ha argomentato che ci sono abbastanza prove per un caso in prima facie (in prima istanza, NdT) contro di loro.

Secondo McKay le telecamere hanno fornito una linea temporale “cruciale”.

Ma l’avvocato difensore di Taylor, Mark Farrell, ha insistito di “non accettare un caso del genere” contro il suo assistito.

Un avvocato di Nigel Brown ha ricordato che un avvocato della Corona dell’Irlanda del Nord ha trovato insufficienti le prove.

Il giudice George Conner ha stabilito che il processo dovrebbe iniziare il prossimo mese dopo la lettura di documenti importanti.

CCTV footage ‘crucial in schoolboy murder case’

Police reconstructions have been used in the case against two men accused of murdering north Belfast schoolboy Thomas Devlin, Belfast Magistrates Court has heard.

Prosecutors alleged the timings, based on CCTV footage of the suspects, fitted closely with when the 15-year-old was stabbed to death near his home in August 2005.

During a preliminary enquiry hearing it was claimed there was enough evidence for Gary Taylor (22) and Nigel Brown (25) to be sent for trial.

Taylor, of Ross House, Mount Vernon, and Brown, formerly of Whitewell Road — both in Belfast — are both charged with the killing.

Crown counsel Kate McKay argued there was enough evidence for a prima facie case against them.

She said CCTV footage had provided “crucial” timings.

But Taylor’s barrister, Mark Farrell insisted: “We do not accept there’s a prima facie case against the accused.”

And a lawyer for Brown countered Mr Perry’s view by pointing out that a senior Crown counsel in Northern Ireland felt the evidence was insufficient.

District Judge George Conner said he would rule on the case early next month after reading the relevant papers.