Les Enfants Terribles

Tensione alle stelle a Maghaberry

Prigione di Maghaberry | Maghaberry Prison

Molti prigionieri repubblicani sono stati trasferiti nella “celle di punizione” nella prigione di Maghaberry, dopo alcuni scontri avvenuti nell’ala repubblicana.

Fonti interne dicono che le tensioni sono al livello massimo raggiunto dopo gli scontri tra prigionieri repubblicani e personale penitenziario avvenuti a febbraio 2015.

L’Irish Republican Prisoners Welfare Association (IRPWA) ha affermato che l’ala repubblicana di Roe 4 è stata chiusa dopo uno scambio verbale tra prigionieri e guardie carcerarie.

Una portavoce del Prison Service ha confermato “l’incidente” e ha riferito che non ci sono stati feriti tra il personale.

L’avvocato Darragh Mackin ha contattato la prigione di Maghaberry e ha chiesto che un dottore indipendente possa visitare i prigionieri detenuti nelle celle di isolamento.

Tensions high in Maghaberry after clashes

Several republican prisoners were taken to the ‘punishment block’ at Maghaberry jail after trouble broke out earlier this week, it has been claimed.

Sources say tensions are at their highest since serious clashes between inmates and staff erupted in February 2015.

The Irish Republican Prisoners Welfare Association claimed the wing was placed in lockdown after a verbal exchange between a republican prisoner and officers on the Roe Four landing.

A spokeswoman for the Prison Service confirmed that an “incident” took place and no injuries were caused to staff.

Solicitor Darragh Mackin said he had contacted the prison to raise concerns and requested that an independent doctor be allowed to examine those held in the punishment block.

Exit mobile version