Terza pipe bomb ritrovata ad Antrim

L’esercito ha gestito una pipe bonb parzialmente esplosa ritrovata fori da una casa di Antrim

La pipe bomb è stata trovata nel giardino anteriore di una casa in Birch Hill Park ed è il terzo ordigno del genere scoperto nella cittadina in due giorni.

Giovedì mattina una pipe bomb era stata scoperta sul davanzale di una finestra nella zona di Beechfield.

Sempre sul davanzale di una abitazione in Fir Grove Lane era stata trovata nella giornata di mercoledì un’altra pipe bomb.

Il parlamentare SDLP Thomas Burns riferisce che la popolazione nella città “è nauseata da tutti i disagi”.

“Conosciamo poco di quanto sta accadendo con tutti questi ordigni tranne dire che non ci sono particolari ragioni per definirle settarie” ha aggiunto.

“Ma se viene utilizzata su qualcuno è inevitabile rimanere feriti o peggio, così abbiamo bisogno di aiutare la polizia per mettere un freno a tutto ciò”.

Third pipe bomb found in Antrim

The Army have dealt with a partially exploded pipe bomb outside a house in Antrim.

It was found in the front garden of a property in Birch Hill Park and is the third such device to be found in the town in the past two days.

Earlier on Thursday a pipe bomb was found on the window-sill of a house in the Beechfield area.

On Wednesday, a pipe bomb was discovered on the window-sill of a house at Fir Grove Lane.

SDLP South Antrim MLA Thomas Burns said people in the town were “thoroughly sick of all the disruption.”

“We have little idea of what is going on with all these devices except to say that there is no particular reason to regard them as sectarian in intent,” he added.

“But if it carries on someone is inevitably going to get hurt or worse, so we all need to help the police put a stop to it.”