Les Enfants Terribles

The Twelfth 2013: niente ritorno da Ardoyne per le logge di Belfast

Orange Order ad Ardoyne, North Belfast
La Commissione Parate ha vietato la contestata parata di rientro delle logge orangiste di Ligoniel alla parata di Ardoyne del 12 luglio.

La Commissione ha stabilito che la parata di supporto non può transitare davanti agli Ardoyne Shops in Crumlin Road nella sera di venerdì.

L’organismo di controllo aveva già stabilito che la parata di andata della mattina del 12 luglio dovrà avvenire in silenzio – senza musica, suono di tamburo, canti o altro.

L’ultima determinazione segue due giorni di intense discussioni tra l’Orange Order, i residenti nazionalisti, i politici e altri leader comunità, che si sono concluse domenica sera senza alcuna soluzione.

È stata la prima volta che l’Orange Order aveva accettato di incontrare un gruppo di residenti della zona teatro in passato di gravi disordini.

Negli ultimi anni gli agenti di polizia sono stati bersagliati con molotov, mattoni e bottiglie durante il loro tentativo di mantenere la pace dopo il transito della parata annuale dell’Orange Order attraverso Ardoyne. Sono stati sparati anche colpi di arma da fuoco e un ordigno è stato lanciato contro gli agenti.

Il portavoce della Crumlin Ardoyne Residents Association, Joe Marley, ha lanciato un appello alla calma e ha detto che era “una sfortuna che i colloqui fossero avvenuti così tardi”.

“C’è stato il consenso da parte di tutti i partecipanti ai colloqui: questo 12 luglio dovrebbe essere pacifico a prescindere dalla decisione della Commissione Parate”, ha affermato.

“Stiamo invitando tutti i soggetti interessati a usare la loro influenza in uno sforzo comune per disinnescare le tensioni”.

Il portavoce del Progressive Unionist Party, Winston Irvine, ha affermato che la possibilità di non marciare nel ritorno verso le logge “sarebbe un disastro”.

Secondo il lealista le logge orangiste locali si erano “prostrate lo scorso anno”, accettando di tornare indietro in anticipo lo scorso anno.

Il consigliere del DUP ed ex sindaco di Belfast, Gavin Robinson, ha scritto martedì su Twitter: “Un futuro condiviso deve comprendere l’Orange Order e le bande. Non includerle sarebbe arbitrario e illogico. La Commissione Parate se ne deve andare”.

Parades Commission bans return parade past Ardoyne on Twelfth


The Parades Commission has banned the contentious return Orange Order parade past Ardoyne on 12 July.

In what has been described as a “nuclear option” scenario, the commission has ruled the feeder parade cannot march past Ardoyne shops on the Crumlin Road on Friday evening.

It had already ruled that the outward parade on the morning of the Twelfth is to be silent – with no music, drumming, singing, chanting, whistling or humming allowed.

The latest determination follows two days of intensive discussions between the Orange Order, nationalist residents, politicians and other community leaders, which ended on Sunday evening without resolution.

It was the first time the Orange Order had agreed to meet a residents’ group from the area which has seen serious rioting during previous parades.

In recent years police officers have been pelted with petrol bombs, bricks and bottles while trying to keep the peace following the annual Orange Order demonstration past Ardoyne. Shots have also been fired and last year an explosive device was also hurled towards police lines.

Crumlin Ardoyne Residents Association spokesman Joe Marley has appealed for calm and said it was “unfortunate the talks came so late in the day”.

“There was consensus from all those participating in the talks that this Twelfth should be peaceful irrespective of the Parades Commission determination,” he said.

“We are calling on all relevant stakeholders to use their influence in a common effort to defuse tensions.”

PUP spokesman Winston Irvine has said the possibility of a no return march “would be a disaster”.

He said the local Orange lodges had “stretched themselves last year” by agreeing to come back early from the field.

DUP councillor and former Lord Mayor of Belfast Gavin Robinson tweeted on Tuesday evening: “A shared future has to include the orange order and bands. It does not have to include an illogical arbitrator. Parades Commission must go.”

Exit mobile version