Les Enfants Terribles

Torrens Knight deve restare in carcere

Il killer lealista ha perso la battaglia legale contro la decisione di sospendere la sua licenza di rilascio antipipato

Torrens KnightTorrens Knight aveva ricevuto 12 ergastoli per il suo ruolo nel massacro di Greysteel e per l’omicidio di 4 lavoratori cattolici.

Il suo rilascio è stato sospeso dopo che era stato trovato colpevole per l’aggressione contro due donne in un bar di Coleraine a maggio 2008.

Knight stava cercando di ottenere la revisione della decisione del Segretario di Stato Shaun Woodward, che lo rimandava di nuovo in carcere.

Venerdì un giudice dell’Alta Corte ha rifiutato di compiere tale revisione, dopo aver respinto tutte le istanza sulle quali la richiesta era basata.

Il giudice Treacy ha detto: “Se il Segretario di Stato non avesse sospeso la licenza del richiedente dopo la condanna per gravi reati violenti avrebbe certamente attirato lamentele e minato la fiducia della popolazione”.

Knight fu condannato a quattro mesi di prigione lo scorso dicembre per aggressione e comportamento disordinato.

Sebbene gli fosse garantito il rilascio su cauzione, fu trattenuto in carcere per la sospensione della licenza.

Rischio per gli altri

Woodward ordinò di trattenerlo in carcere a causa della nuova condanna e la determinazione che Knight era un rischio per la sicurezza degli altri.

Torrens Knight fu trovato colpevole della partecipazione nell’attacco contro il bar Rising Sun a Greeysteel, Derry, durante la sera di Halloween 1993.

Otto persone furono colpite a morte quando i lealisti iniziarono a sparare all’interno del locale.

Fu condannato anche per l’assassinio di 4 muratori cattolici a Castlerock, sempre nel 1993.

Knight fu rilasciato su licenza nel luglio 2000, come previsto dal Good Friday Agreement.

Tale sospensione, secondo i suoi avvocati, è un’infrazione al suo diritto di libertà e che non doveva essere presa fino alla conclusione dell’appello contro la condanna per aggressione.

Era stato ricordato come i Sentence Review Commissioners (le persone preposte alla revisione delle sentenze) non hanno ancora stabilito se revocare la licenza.

Il suo avvocato ha detto in aula che da quando era stato rilasciato, Knight “aveva voltato pagina” e si era dissociato da quanto fatto in precedenza.

Ma il giudice Treacy ha respinto gli argomenti basandosi sulla legge applicabile, presunte incoerenze e irragionevolezza.

Ha affermato il giudice: “Dal mio punto di vista la decisione del Segretario di Stato secondo cui queste condanne indicano che il richiedente ha infranto le condizioni della sua rilascio, ossia di non diventare un pericolo per la popolazione, è incontestabile.

“Se egli sia o no un pericolo per la gente sarà determinato dalla Sentence Review Commissioners nell’esercizio delle proprie competenze in base alla legge del 1998″.

Ha aggiunto che, a condizione che il Segretario di Stato agisca razionalmente ed in buona fede, la sua decisione è inattaccabile.

“E’ impossibile sostenere addirittura che la convinzione del Segretario di Stato, secondo cui il richiedente ha infranto le condizioni della sua licenza, sia irrazionale”.

Loyalist killer Knight told he must stay in jail

A convicted loyalist killer has lost his legal challenge to the decision to suspend his early release licence.

Torrens Knight received 12 life sentences for his part in the Greysteel massacre and the separate killing of four workmen.

His prison release was suspended after he was found guilty of attacking two women in a Coleraine bar in May 2008.

Knight was seeking a judicial review of Secretary of State Shaun Woodward’s decision to send him back to jail.

However, on Friday, a High Court judge refused leave to seek a review after rejecting all grounds on which the application was based.

Mr Justice Treacy said: “If the secretary of state had not suspended the applicant’s licence in the teeth of a conviction for very serious offences of violence it would almost certainly have attracted public opprobrium and undermined public confidence.”

Knight was sentenced to four months imprisonment last December for assault and disorderly behaviour.

Although granted bail pending his appeal, he was kept in jail due to the suspension of his licence.

‘Risk to others’

Mr Woodward ordered his recall to prison due to the new conviction and a determination that he posed a risk to the safety of others.

Knight was found guilty of involvement in an attack on the Rising Sun bar in Greysteel, Derry at Halloween 1993.

Eight people were shot dead when loyalists opened fire inside the pub.

He was also convicted of the murders of four Catholic builders in Castlerock earlier the same year.

Knight was released on licence in July 2000 under the terms of the Good Friday Agreement.

His lawyers argued the suspension breached his right to liberty and should not have been taken until after an appeal against the assault convictions is heard.

It was stressed that the Sentence Review Commissioners have still to determine whether to revoke the licence.

His barrister told the court that since being released Knight had “turned over a new leaf” and disassociated himself with those he was previously involved with.

But Mr Justice Treacy rejected arguments based on the relevant law, alleged inconsistencies and unreasonableness.

The judge said: “In my view the secretary of state’s decision that these convictions indicated that the applicant had breached the condition of his licence not to become a danger to the public is unimpeachable.

“Whether or not he is in fact a danger to the public will be determined by the Sentence Review Commissioners exercising their powers under the 1998 Act.”

He added that, provided the secretary of state acts rationally and in good faith, his decision is unassailable.

“It is impossible to even contend that the secretary of state’s belief that the applicant had broken his licence condition was irrational.”

Exit mobile version