Les Enfants Terribles

“Traditori” dice Republican Sinn Fein a Real IRA

Continuity IRA - CIRA | Still at warIl Republican Sinn Fein ha lanciato un pungente attacco contro la Real IRA durante la commemorazione svolta presso il City Cemetery la domenica di Pasqua, etichettando il gruppo come “traditori”.

Il commento è stato fatto durante il discorso principale della commemorazione della Rivolta di Pasqua da parte dello RSF, tenuto da Emmett White di Offaly.

White ha detto: “Abbiamo molti gruppi che si definiscono repubblicani. Abbiamo la cosiddetta Real IRA che sta lottando per una repubblica composta da 32 Contee o, almeno, così dice. Cosa hanno fatto tra il 1986 ed il 1997? Stavano seguendo l’agenda dei Provos. Sono dei traditori. Dovrebbero lasciare le armi e ritornare a casa. Non può esserci una diluizione del principio”.

Alcuni membri del 32 County Sovereignty Movement presenti hanno abbandonato la commemorazione in protesta contro queste frasi.

Anche i repubblicani “mainstream (la corrente ritenuta “principale”, ovvero gli Shinner) sono finiti sotto attacco durante la commemorazione, guidata da Mickey McGonigle, con le dichiarazioni della Continuity IRA (CIRA) e dei suoi prigionieri, secondo le quali i membri dello Sinn Fein sono “colpevoli di tradimento”.

Un uomo vestito con uniforme paramilitare ha letto un comunicato della dirigenza CIRA, mentre la dichiarazione dei prigionieri della Continuity IRA recitava: “I cosiddetti repubblicani sono colpevoli di tradimento. Se continuano a proteggere il nemico dell’Irlanda incontreranno la nostra resistenza”.

Prima dell’orazione, Richard Walsh, di Derry, ha deposto una corona al monumento repubblicano per conto della Continuity IRA mentre Damien McGonigle, di Dungiven, ha deposto una corona presso la tomba del repubblicano Séan Keenan. Richard Walsh ha letto la Proclamazione d’Indipendenza e la commemorazione è terminata con Whitey O’Neill che suonava l’inno nazionale.

RSF call Real IRA traitors

Republican Sinn Féin (RSF) launched a stinging attack on the Real IRA during their Easter Rising commemoration in the City Cemetery on Sunday, branding the group “traitors.”
The comment was made during the main oration at the RSF commemoration, which was delivered by Emmett White from Offally.

Mr White said; “We have many groups who call themselves republicans. We have the so-called Real IRA who are fighting for a 32 county republic or so they say. What did they do between 1986 and 1997? They were willing to accept the provo agenda. They are traitors. They should put down their arms and go home. There can be no dilution of principle.”
A number of members of the 32 County Sovereignty Movement then left the commemoration in protest at his remarks.

Mainstream republicans also came under attack at the commemoration, which was chaired by Mickey McGonigle, with statements from the Continuity IRA (CIRA) and CIRA prisoners claiming Sinn Féin are “guilty of treason”.

A masked man dressed in paramilitary uniform read a statement on behalf of the CIRA leadership while the CIRA prisoners statement said; “These so-called republicans are guilty of treason. If they continue to protect Ireland’s foe they will be met with resistance.”

Before the oration, Derry man Richard Walsh laid a wreath at the republican monument on behalf of the Continuity IRA while Dungiven man Damien McGonigle laid a wreath on the grave of Derry republican Séan Keenan. Richard Walsh also read the Proclamation and the commemoration ended with Whitey O’Neill playing the National Anthem.

Exit mobile version