Les Enfants Terribles

Tre pipe bomb recuperate a Newry

Ricerche PSNI a Newry

La polizia ha confermato di aver ritrovato tre pipe bomb durante le ricerche a Newry

Gli agenti PSNI, insieme agli artificieri dell’esercito, hanno effettuato ricerche in un terreno aperto nella zona di Parkhead Crescent.

Nessuna abitazione è stata evacuata nel corso delle ricerche.

In seguito all’operazione, la polizia ha spiegato di aver recuperato pipe bomb e munizioni.

Gli oggetti sono stati trasferiti al reparto scientifico per ulteriori esami mentre la polizia continua ad investigare.

L’Ispettore Capo Davy Beck ha affermato: “Sono felice di aver tolto dalle strade dell’Irlanda del Nord quelle pipe bomb e munizioni.

“La popolazione può stare sicura che continueremo a servire la comunità di Newry e chiedo a chiunque abbia informazioni su questi oggetti o abbia visto qualcuno agire in maniera sospetta nell’area di Parkhead Crescent di contattare la polizia”.

La polizia ha anche spiegato che le ricerche non erano collegate con l’attacco compiuto la notte scorsa in città.

Pipe bombs found during Newry search

The police have said three pipe bombs were found during searches in Newry, Co Down.

Officers, along with army bomb disposal experts, searched a piece of open ground in the Parkhead Crescent area on Thursday.

No properties were evacuated during the search.

Following the search operation, police said pipe bombs and ammunition were found.

They have since been passed to forensic scientists for examination and the police are continuing to investigate.

Area commander, Chief Inspector Davy Beck said: “I am happy that these potential pipe bomb type devices and ammunition have been taken off the streets of Northern Ireland.

“The public can rest assured that we will continue to serve the community of Newry and I would ask anyone who has any information about these items or who saw anyone acting suspiciously in the area of the Parkhead Crescent to contact police.”

The police also said that the searches were unrelated to a pipe bomb attack carried out in the city the previous night.

Exit mobile version