Trio del DUP sostituito nei comitati di Stormont

Tre parlamentari di Westminster del DUP sono stati sostituito nel loro ruolo direttivo nei comitati di Stormont, seguendo la linea del partito volta ad eliminare i doppi incarichi.

La rappresentante di Strangford, Iris Robinson, moglie del primo ministro Peter Robinson, lascerà la sua poltrona da presidente del Comitato Salute (Health Committee). Sarà rimpiazzata dal parlamentare di South Down, Jim Wells.

William McCrea (South Antrim) e David Simpson (Upper Bann) lasceranno il timone del comando dei comitati sull’Agricoltura (Agriculture and Rural Development) e sullo Sviluppo Sociale (Social Development).

Ian Paisley Junior prenderà le redini del comitato sull’Agricoltura, mentre l’intraprendente parlamentare di Strangford, Simon Hamilton, guiderà il comitato per lo Sviluppo Sociale.

I cambiamenti giungono la stessa settimana nella quale il primo ministro Robinson ha modificato la squadra ministeriale, con il parlamentare (MP) di North Belfast Nigel Dodds a lasciare la guida del ministero delle Finanze ed il parlamentare di Easdt Londonderry Gregory Campbell ad abbandonare il posto di ministro per la Cultura, Arti e Tempo Libero.

DUP trio replaced as committee chairs

THREE DUP MPs have been replaced in their roles as Stormont committee chairs as the party continues to take action on double jobbing.

Strangford representative Iris Robinson, wife of First Minister Peter Robinson, will leave her position as chair of the Health Committee. She will be replaced by South Down MLA Jim Wells.

William McCrea (South Antrim) and David Simpson (Upper Bann) are also stepping down from their positions at the head of the Agriculture and Social Development committees respectively.

North Antrim’s Ian Paisley Junior will take the reins at agriculture, while up-and-coming Strangford member Simon Hamilton will assume the top seat at the DSD committee.

The changes come in the same week that Mr Robinson reshuffled his ministerial team, with North Belfast MP Nigel Dodds leaving his job at Finance and East Londonderry MP Gregory Campbell relinquishing the Culture, Arts and Leisure portfolio.