Les Enfants Terribles

Union Jack sulla City Hall per i funerali della Thatcher

Sulla Belfast City Hall sventolerà la bandiera dell’Unione a mezz’asta mercoledì prossimo in occasione dei funerali di Margaret Thatcher

Il sindaco Gavin Robinson, DUP, ha detto che è “un segno di rispetto” per l’ottantasettenne ex primo ministro, deceduta lunedì per un ictus.

L’esposizione della bandiera dell’Unione sulla City Hall avviene solo in giorni prestabiliti dallo scorso dicembre, quando i consiglieri decisero di votare per un cambiamento della linea politica.

Questo ha portato ad estese proteste scaturite in disordini in diverse parti dell’Irlanda del Nord. Circa 150 agenti di polizia sono rimasti feriti e oltre 200 persone sono state arrestate.

Il consigliere unionista William Humphrey, DUP, ha accolto positivamente la notizia dell’esposizione della Union Jack.

“Sono lieto che la City Hall prenderà posto insieme agli altri edifici governativi sventolando la bandiera a mezz’asta per il funerale di questo prominente ex primo ministro”, ha affermato.

“Mentre le visioni sui suoi mandati continueranno ad essere discusse, non ci sono dubbi che la grande maggioranza dei nostri cittadini si augurano che vengano portati riconoscimento e il rispetto dopo la sua morte”.

Nel frattempo gli investigatori della PSNI impegnati nell’Operazione Dulcet stanno continuando ad indagare sui reati connessi alle proteste per la bandiera dell’Unione.

Un uomo di 53 anni è stato accusato oggi di comportamento disordinato legato ai riot di East Belfast del 5 gennaio. Comparirà in tribunale a Belfast il prossimo 7 maggio.

Union flag to fly for Thatcher funeral

Belfast City Hall will fly the Union flag at half-mast next Wednesday for the funeral of Baroness Thatcher.

DUP Lord Mayor Gavin Robinson said it is a “mark of respect” for the 87-year-old former prime minister, who died on Monday following a stroke.

The flying of the flag in Belfast has been limited to designated days since last December, when councillors voted through a change of policy.

It led to widespread protests and riots across Northern Ireland. Around 150 police officers were injured and hundreds of arrests were made.

DUP councillor William Humphrey welcomed the news that the flag will be raised next week.

“I welcome that City Hall will take its place among other Government buildings in flying the flag at half-mast for the funeral of this prominent former prime minister,” he said.

“Whilst views of her premiership will continue to be debated, there is no doubt that the vast majority of our citizens would wish that due recognition and respect should be paid to mark her passing.”

Meanwhile, officers from the PSNI’s Operation Dulcet inquiry team are continuing to investigate offences linked to the loyalist flag protests.

A 53-year-old man was charged on Tuesday with disorderly behaviour linked to disorder in east Belfast on 5 January. He is due to appear at Belfast Magistrates on 7 May.

Exit mobile version