Les Enfants Terribles

Uomo ferito da quattro persone a West Belfast

Quattro uomini a volto coperto hanno sparato alla gamba di un uomo, in un appartamento di West Belfast

psni - policeman - poliziottoLa banda è entrata nella proprietà di Glenway Court poco prima delle 23 di mercoledì sera e ha esploso alcuni colpi di arma da fuoco.

La vittima, un uomo di 25 anni, è stato trasportato in ospedale con un proiettile conficcato nella caviglia.

Un secondo uomo, di 30 anni, ha subito una ferita alla testa mentre lottava con gli aggressori.

Deve essere ancora stabilito un motivo per l’attacco.

Mark Peters, ispettore della PSNI, chiede informazioni e afferma: “Questo genere di attività non può mai essere giustificato. La maggioranza dei residenti non vuole questo comportamento nella zona e chiedo loro di aiutarci”.

Man shot by gang in west Belfast

A man has been shot in the leg by four masked men in a flat in west Belfast.

The gang burst into the property in Glenway Court just before 11pm on Wednesday night and fired a number of shots.

The 25-year-old was taken to hospital with a gunshot wound to his ankle.

A second man, 30, suffered a head injury as he struggled with the attackers.

A motive for the attack has yet to be established.

Appealing for information, PSNI Inspector Mark Peters said:

“This sort activity can never be justified. The majority of peace loving residents do not want this behaviour in their area and I’m appealing to them for help.”

Exit mobile version