Uomo gambizzato ad Ardoyne

Un uomo di 30 anni è stato colpito ad entrambe le gambe a North Belfast

Quattro uomini armati sono penetrati nella sua abitazione a Duneden Park, nel quartiere di Ardoyne, intorno alle 23:00 di lunedì.

Due degli assalitori hanno sparato alla vittima. Una donna di 22 anni ed un bimbo di 3 erano in casa durante l’attacco.

L’uomo è stato trasferito in ospedale per curare le ferite. La polizia non ha stabilito il movente per l’attacco e ha chiesto informazioni.

Man shot in legs by masked gang

A 30-year-old man has been shot in both legs in north Belfast.

Four masked men forced their way into his home at Duneden Park in the Ardoyne area at about 2300 BST on Monday.

Two of the men fired shots at the victim. A 22-year-old woman and a three-year-old boy in the house were in the house at the time.

The man is being treated in hospital for his injuries. Police said no motive had been established for the attack, and have appealed for information.