Uomo picchiato con martello e bastoni a South Belfast

Un uomo è stato colpito con un martello e con bastoni da quattro uomini in una casa di South Belfast. Lo riferisce la PSNI

Le finestre sono state infrante e alcuni slogan sono stati imbrattati sui muri durante l’attacco contro un’abitazione di Fortuna Street, nella zona di Donegall Road, avvenuto giovedì sera.

La polizia sta indagando su un possibile collegamento con un attacco simile avvenuto nella vicina Daphne Street.

Poco dopo le 20 di giovedì, le finestre della casa sono state infrante e delle scritte sono state dipinte sui muri.

La polizia afferma di dover ancora stabilire un motivi per i due attacchi.

Man beaten with hammer and sticks in Belfast house

A man has been beaten with a hammer and sticks by four men in south Belfast, police have said.

Windows were smashed and slogans painted on the walls during the attack at a house on Fortuna Street in the Donegall Road area on Thursday night.

Police are investigating a possible link to a similar attack in nearby Daphne Street.

Shortly after 2000 GMT on Thursday windows were broken and slogans painted on the walls.

Police said that a motive for the attacks had yet to be established.