Les Enfants Terribles

Vescovi irlandesi promettono ulteriore sostegno alle vittime di abusi

Le vittime di abusi da parte di membri della Chiesa cattolica riceveranno un sostegno aggiuntivo da parte dei vescovi irlandesi

Benedetto XVI ed i vescovi irlandesiIn Irlanda del Nord un documento è stato consegnato a chi si recava in chiesa nella serata di sabato scorso.

Li avvertiva su ciò che i vescovi stanno facendo per aiutare le vittime e come stavao migliorando la protezione dei bambini nella Chiesa.

Lo scorso marzo Papa Benedetto XVI scrisse una lettera pastorale – fatto mai accaduto prima – per chiedere scusa alle vittime degli abusi istituzionali nella Chiesa.

Funzionari ecclesiasitic sono stati quindi inviati per aalizzare gli abusi avvenuti nella chiesa irlandese.

Era parte della visita apostolica, annunciata dal Papa nella sua lettera pastorale.

Per segnare il primo anniversario di tale lettera, i vescovi irlandesi hanno pubblicato un “rapporto sui progressi” riguardo a ciò che stanno facendo ed è chiamato Towards Healing and Renewal (Verso la Guarigione ed il Rinnovamento).

Un servizio di consulenza per le vittime e le famiglie otterrà un finanziamento aggiuntivo di circa 10 milioni di euro.

La chiesa fornirà maggior addestramento per la protezione dei bambini e continuerà il lavoro a stretto contatto con la polizia ed i servizi sociali per ogni accusa di abuso.

Ogni primo venerdì del mese i vescovi praticheranno una giornata di preghiera e di digiuno, per fare ammenda sugli abusi e sul fallimento della leadership a fornire risposte adeguate.

I rappresentanti delle vittime di abusi si sono incontrati con gli emissari del Papa durante la sua visita apostolica di gennaio.

Irish bishops promise more support to abuse victims

Victims of abuse within the Catholic church have been promised extra support from Irish bishops.

A document was given to mass-goers in NI on Saturday evening.

It updated them on what the bishops are doing to help victims and the ways they are improving child protection in the church.

Last March, Pope Benedict took the unprecedented step of writing a pastoral letter apologising to victims of Catholic Institutional Abuse.

Senior church officials were then sent to look at clerical abuse within the church in Ireland.

It was part of an apostolic visitation, announced by Pope Benedict in his pastoral letter.

To mark the first anniversary of the Pope’s pastoral letter, Irish bishops have issued a “progress report” into what they are doing called ‘Towards Healing and Renewal’.

A counselling service for victims and families will get an extra £9m in funding.

The church said it would provide more child protection training and would continue work closely with the police and social services over allegation of abuse.

Bishops will also set-a-side the first Friday of every month for prayer and fasting, to make amends for abuse and for the failure of leadership to respond to it effectively.

Representatives of victims of clerical abuse met with members of the apostolic visitation in January.

Exit mobile version