Les Enfants Terribles

Violenza repubblicana confinata a Belfast e nel nord-ovest

PSNI | © Mal McCann

L’attività repubblicana è confinata quasi esclusivamente a Belfast e nel nord-ovest, secondo le statistiche rilasciate dalla polizia.

Nonostante un incremento del livello di sicurezza, i dati della PSNI mostrano una diminuzione di attacchi armati e con esplosivo da parte dei gruppi armati repubblicani.

Quasi il 75% di tutti gli attacchi repubblicani hanno luogo a North e West Belfast, mentre la maggior parte dei restanti attacchi si concentra tra Derry e Strabane.

Nei 365 giorni che intercorrono tra giugno 2015 e maggio 2016 ci sono stati 36 attacchi armati in tutto il Nord, quasi la metà rispetto all’anno precedente (73) e il numero minore dellìintero decennio.

Di questi attacchi, che comprendono spari contro le forze di sicurezza e le punizioni in stil eparamilitare, la metà sono avvenuti a Belfast (18), sette a Derry e Strabane e quattro nelle aree di Lurgan e Armagh.

Mentre il numero di attacchi o tentati attacchi fatti con esplosivo restano elevati – 52 negli ultimi 12 mesi – gli arresti sono diminuiti in maniera sensibile.

Più di metà di questi incidenti sono avvenuti a Belfast, il resto tra Derry e Strabane.

A Belfast sono avvenuti anche il 75% dei ferimenti nel corso di punizioni in stile paramilitare.

Gli arresti sono diminuiti del 50% e delle 147 persone fermate negli ultimi 12 mesi in base alla Legge Anti Terrorismo solo 18 sono state formalmente accusare.

L’anno precedente furono 227 le persone fermate e 35 quelle formalmente accusate di reati legati ad attività paramilitari.

Republican violence largely confined to Belfast and north west

DISSIDENT republican activity is almost exclusively confined to Belfast and the north west, according to police statistics.

Despite a recent raising of the security threat, PSNI figures show a steady fall in shooting and bombing incidents by republican groups.

Almost three-quarters of all dissident attacks take place in north and west Belfast, with most of the remaining activity in Derry and Strabane.

In the year from June 2015 until the end of May 2016, there were 36 shooting incidents across Northern Ireland, around half the total of the previous year (73) and the lowest in a decade.

Of those attacks, which include shots fired at security forces and paramilitary-style shootings, half took place in Belfast (18), with seven in Derry and Strabane, and four in the Lurgan and Armagh areas.

While the number of bomb attacks or attempted bombings remained high – 52 in the last 12 months – arrests dropped significantly.

More than half of all bombing incidents took place in Belfast with the rest in the Derry and Strabane areas.

Three-quarters of all paramilitary-style shootings by republican groups also took place in Belfast.

The number of arrests dropped by almost half, and of the 147 people arrested under the Terrorism Act in the last 12 months just 18 were charged.

During the previous year 227 people were arrested under anti-terrorism legislation and 35 charged with paramilitary offences.

Exit mobile version