Adams critica la visita “prematura” della Regina

Il presidente dello Sinn Fein Gerry Adams ha bollato la visita della Regina in Irlanda come “prematura”

Martedì prossimo la regina arriverà a Dublino, accompagnata dal Duca di Edimburgo, nel primo viaggio ufficiale di un monarca britannico nella Repubblica d’Irlanda.

Adams ha rilasciato il commento dopo un articolo di giornale in cui suggeriva che il suo partito accoglieva positivamente la visita della regina.

“Secondo noi questa è una visita prematura; abbiamo indicato la nostra posizione molto, molto chiaramente”.

Adams ha anche affermato che la visita è un’opportunità per costruire una nuova relazione tra Irlanda e Gran Bretagna, basata sull’eguaglianza.

“In quell’articolo abbiamo anche illustrato il nostro desiderio di vedere una nuova relazione con quest’isola, perché è ancora divisa”, ha detto.

“Non contando i progressi fatti, quella è una brutta legge”.

Durante i quattro giorni di visita, la regine si recherà in luoghi ritenuti non visitabili fino a pochi anni fa, come Croke Park – la casa del GAA.

A causa dell’innalzamento del livello di sicurezza a nord del confine, più di 8.000 agenti della Garda saranno di pattuglia, in una delle più grandi operazioni di sicurezza nella Repubblica d’Irlanda.

Anche soldati britannici faranno parte del pacchetto sicurezza.

Il governo irlandese presume ci saranno delle proteste contro la visita.

Adams criticises Queen’s ‘premature’ visit

Sinn Féin president Gerry Adams has called the Queen’s visit to Ireland “premature”.

Queen Elizabeth is due to arrive in Dublin on Tuesday, accompanied by the Duke of Edinburgh, in the first official trip by a British monarch to the Republic of Ireland.

Mr Adams commented following a newspaper article which suggested his party were welcoming the Queen’s visit.

“This is a premature visit in our view; we’ve set our position out very, very clearly.”

Mr Adams also said the Royal visit was a unique opportunity for Ireland and Britain to build a new relationship, based on equality.

“We’ve also, in that article, set out our desire to see an entirely new relationship with this island, because the island is still partitioned,” he said.

“Regardless of all the progress that has been made, that’s an awful law.”

During the four day visit, the Queen will go to some places many thought not possible just a few years ago, including Croke Park – home of the GAA.

Due to the heightened security situation north of the border, more than 8,000 gardai will be on patrol, in what is thought to be one of the biggest security operations in the Republic of Ireland.

It has been reported armed soldiers from the UK will also comprise part of the security setup.
The Irish Government said it welcomed the imminent trip, but some protests are also expected to take place.