Cameron deve “aprire gli archivi” sulle stragi nella Repubblica irlandese

La famiglie delle vittime dei Troubles nella Repubblica stanno chiedendo al primo ministro di aprire gli archivi sulle atrocità perpetrate in Eire negli anni Settanta

Il gruppo per le vittime Justice for the Forgotten chiede che l’apertura degli archivi coincida cn la visita della Regina in Irlanda, che cadrà nel 37° anniversario delle bombe di Dublino e Monaghan.

Le famiglie delle 34 persone morte negli attacchi, tra cui un bambino non ancora nato, affermano che il primo ministro David Cameron deve spiegare il ruolo avuto dalla Gran Bretagna negli attentati.

Denunciano che i paramilitari lealisti della UVF fecero esplodere le quattro bombe il 17 maggio del 1974 con l’assistenza dell’intelligence britannica.

Nessuno è mai stato incriminato per gli attentati, che causarono la più alta perdita di vite umane durante i Troubles.

Secondo Margaret Urwin di Justice for the Forgotten la visita della Regina presenta a Cameron “un’opportunità d’oro per fare un gesto genuino di riconciliazione”.

“Sarebbe visto come un segno di riconciliazione e quale gesto migliore che fornire tali documenti?” chiede la Urwin.

“Dopo tutto quando il primo ministro britannico ha chiesto scusa per la Bloody Sunday ha detto che la verità ci rende più forti, non più deboli”.

PM urged to ‘open files’ on Republic’s atrocities

Families of those killed in the Troubles in the Republic are calling on the Prime Minister to open the files on atrocities perpetrated there in the 1970s.

Victims group Justice for the Forgotten is making the plea to coincide with the visit of the Queen to the region, which falls on the 37th anniversary of the Dublin and Monaghan bombings.

The families of 34 people, including an unborn child, who died in the attacks say David Cameron needs to reveal Britain’s role in the bombings.

It has been claimed that loyalist paramilitaries, the UVF, carried out the four explosions on May 17th with the assistance of British intelligence.

No-one has ever been prosecuted in connection with the bombings, which caused the greatest loss of life in a single day during the entire period of the Troubles.

Margaret Urwin from the Justice for the Forgotten group has said the Queen’s visit presents Mr Cameron “with a golden opportunity to make a genuinely significant gesture of reconciliation.”

“It is being seen as a gesture of reconciliation and what better gesture could there be than to provide these files,” Ms Urwin said.

“After all when the British Prime Minister gave his apology for Bloody Sunday he said the truth would make us stronger, not weaker.”