Les Enfants Terribles

Disinnescato ordigno davanti a negozio a Letterkenny

Gli artificieri dell’esercito irlandese hanno messo in sicurezza un ordigno esplosivo lasciato all’esterno di un negozio di cosiddetti “sballi legali” a Letterkenny

Yutopia | Pearse Road, LetterkennyL’ordigno è stato scoperto all’ingresso principale del negozio Yutopia in Pearse Road poco dopo l’una.

Alcuni residenti hanno dovuto lasciare le abitazioni durante le operazioni degli artificieri.

Questo genere di negozi, chiamati head shop in inglese, vendono droghe leali che simulano gli effetti di alcune sostanze proibite.

A gennaio i repubblicani spararono ad un negoziate di Derry perché nel suo negozio si vendevano gli “sballi legali”.


Letterkenny ‘head shop’ device is defused

Bomb experts from the Irish army have defused an explosive device left outside a so-called ‘head shop’ in Letterkenny, County Donegal.

It was discovered at the front door of Yutopia on Pearse Road shortly after 0100 BST.

A number of residents had to leave their homes during the operation.

Head shops sell legal drugs which mirror the effects of some banned substances.

In January, a man was shot in Londonderry by dissident republicans because his shop sold the so-called ‘legal highs’.


Exit mobile version