Il sindaco di Dublino ha chiesto al governo irlandese di non invitare i membri della famiglia reale britannica alle celebrazioni del centenario della Rivolta di Pasqua del 1916.
Christy Burke, che nel 2009 ha lasciato lo Sinn Féin per diventare un consigliere indipendente, ha detto che l’evento appartiene alle famiglie di chi morì durante la rivolta.
Il suo commento giunge dopo le recenti indicazioni governative di un progetto per invitare la famiglia reale britannica al centenario.
Ma il consigliere Burke, eletto sindaco a inizio giugno, ha detto che cercherà sostegno per una mozione da presentare al Consiglio comunale di Dublino che vieti la presenza dei reali inglesi all’evento.
Burke afferma che la sua chiusura nei confronti dei reali britannici rispecchia il punto di vista della popolazione.
Ha affermato all’Irish Times: “Non voglio causare problemi nel Regno Unito. Non voglio offendere nessuno. Sto solo riportando quanto mi hanno detto numerosi cittadini”.
Burke non sarà ancora sindaco nel 1916 quando si svolgeranno le celebrazioni del centenario della Rivolta di Pasqua. A sedere al posto di sindaco della capitale irlandese dovrebbe essere un membro dello Sinn Féin.
La mozione di Christy Burke chiederà all’ufficio del primo ministro irlandese (Taoiseach) di non invitare alcun membro della famiglia reale in qualsiasi “posizione strategica” durante il centenario, inclusi gli eventi principali.
L’Irish Times ha segnalato che la mozione enfatizza che il centenario appartiene a “chi ha dato la propria vita nel 1916”.
Non è la prima contestazione alla presenza della famiglia reale britannica dopo che il governo di Dublino ha mostrato l’intenzione di estendere l’invito alla famiglia della regina Elisabetta.
Quando si era saputo che il governo del Fine Gael sperava di invitare a Dublino il principe Carlo e Camilla, Billy Kelleher del Fianna Fail ha bocciato la proposta perché “superficiale” e “fatta senza pensarci”.
Parlando all’Irish Independent, Kelleher ha affermato: “Penso che prima di inviare inviti in maniera casuale, quasi senza pensarci, dovremmo sederci intorno ad un tavolo e discuterne.
“Non parlo contro la monarchia britannica, ma lo scopo principale di questa commemorazione è di celebrare la Rivolta di Pasqua del 1916”.
Ha aggiunto: “Ci sono molte complessità nella storia irlandese e prima di iniziare ad invitare capi di stato da tutto il mondo, dovremmo discuterne tra di noi”.
Le proposte di invitare la famiglia reale britannica all’evento estremamente emozionale per la Repubblica d’Irlanda, sono viste come riflesso dei rapporti in miglioramento tra le due nazioni.
La recente visita di stato del presidente Michael D Higgins in Inghilterra è stata vista come una pietra miliare nelle relazioni anglo-irlandesi e ha seguito lo storico viaggio della regina Elisabetta in Irlanda nel 2011.
L’attuale presidente Higgins e l’ex presidente Mary McAleese avranno ruoli fondamentali nelle celebrazioni della Rivolta di Pasqua, che avranno luogo a marzo 2016.
Tratto da Irish Central
Dublin mayor attacks plans for royals to join 1916 celebrations
The Lord Mayor of Dublin has called on the Irish government not to invite members of the British royal family to the 1916 Rising centenary celebrations.
Christy Burke, who left Sinn Fein to become an Independent councillor in 2009, said the event belongs to the families of those who died in the Rising.
His comments follow recent indications by the government that they plan to invite the British royal family to the 100-year commemoration.
But Cllr. Burke, who was elected to office earlier this month, said he will seek support for a motion at the next Dublin City Council meeting, which will block any British royal presence at the event.
Burke said his stand-off against the royals participating in the commemorations reflect the views of the public, according to The Irish Times.
He said: “I don’t want to cause any upset in the UK. I don’t mean to offend anybody. I am just making the point that a lot of citizens have made to me.
Burke will no longer be in office when the 2016 event gets underway, meaning a Sinn Fein lord mayor will preside over the commemorations after the party succeeded in forming a ruling coalition on the council.
His motion will call upon the Toaiseach’s office not invite members of the royal family to any “strategic positions” during the centenary, including any of the main events.
The Irish Times also notes that the motion emphasises the centenary belongs to those “who gave their lives in 1916”.
It’s not the first row to have broken out after word spread about the government’s intention to extend an invitation to the event to Britain’s most famous family.
After reports filtered out that the Fine Gael-led government hoped to invite Prince Charles and Camilla, senior Fianna Fail member Billy Kelleher slammed the proposal as “superficial” and “done without thought”.
Speaking to the Irish Independent, he said: “I think before we start issuing invitations on a casual basis, almost without thought, we should sit down as a parliament, and as a people, and discuss it.
“It is nothing against the British monarchy, but the primary purpose of this commemoration is to celebrate the 1916 Rising.”
He added: “There are lots of complexities in Irish history and before we start inviting heads of state from around the world, let’s have our own discussion.”
Proposals to include the royal family at will be an emotionally-charged event are seen as a reflection of the warming bond between the two countries.
President Michael D. Higgins’ recent state visit to Britain was seen as a major milestone in Anglo-Irish relations and followed Queen Elizabeth’s historic – and hugely successful – trip to Ireland in 2011.
It is thought that President Higgins and former president Mary McAleese will both play key roles in the Easter Rising celebration, which will take place in March 2016.