Les Enfants Terribles

Bomba trovata al Belfast International Airport

La polizia chiede alla popolazione di essere vigile dopo che sono stati trovati due ordigni nelle contee di Armagh e Antrim

Belfast Airport allarme bombaUn liquido esplosivo e infiammabile è stato trovato all’interno della vettura al centro dell’allarme sicurezza al Belfast International Airport.

La polizia riferisce che il personale dell’aeroporto ha notato il veicolo sospetto nel parcheggio a lungo termine intorno alle 14:30 di sabato. L’auto è stata poi rimossa per ulteriori esami forensi.

L’allarme è terminato alle 2 della mattina di domenica.

I voli in partenza e arrivo non sono stati colpiti dall’allarme.

Sabato il portavoce del Belfast International Airport Uel Hoey ha detto che l’aeroporto è rimasto “pienamente operativo”.

“Le strade di accesso sono libere. I flussi di passeggeri sono ottimi ed i voli sono partiti e arrivati in orario”, ha riferito a Utv.

I passeggeri che non hanno potuto accedere ai loro veicoli nel parcheggio durante l’operazione ora possono farlo.

Gli investigatori chiedono a chiunque abbia notato una Toyota Carina di colore grigio targata PDZ 2001 nel parcheggio a lungo termine dell’aeroporto di contattarli.

Il ministro della Giustizia nordirlandese David Ford si è detto “assolutamente scioccato” per l’incidente.

Il parlamentare dell’Alliance Party ha aggiunto: “Questo tipo di fenomeno invia un messaggio molto negativo nel momento in cui è essenziale attrarre maggiormente le imprese ed i turisti. Questo è esattamente il tipo di notizia che l’Irlanda del Nord ha bisogno di evitare..”

Un ordigno composto da oltre 40 kg di esplosivo inseriti in un barilotto di birra è stato messo in sicurezza a Lurgan, Contea di Armagh.

“Negli ultimi giorni la polizia ha intensificato le misure per contrastare la minaccia rappresentata da individui corrotti e dei gruppi che cercano di trascinare il paese indietro nel caos e nella miseria”, aggiunge l’Assistant Chief Constable McCausland aggiunto.

“I nostri sforzi continueranno e vorremmo chiedere a tutti nella comunità di vigilare su come vanno i loro affari quotidiani.

“Una risposta unitaria alle cattive intenzioni dei gruppi terroristici contribuirà a ridurre la minaccia che essi rappresentano”.

Tuttavia, un portavoce del PSNI ha detto che la segnalazione presso l’aeroporto non ha alcuna “somiglianza” con il grande allarme terroristico internazionale, iniziato dopo che in hub cargo presso East Midlands Airport nel Regno Unito e a Dubai venerdì sono state ritrovate cartucce per stampanti con collegati fili elettrici.

Sabato il ministro degli Interni britannico Teresa May ha detto che l’ordigno trovato nel Regno Unito avrebbe potuto far esplodere un aereo in volo.

La bomba era “funzionante” e l’obiettivo poteva essere il velivolo stesso, ha riferito la May dopo una riunione del Comitato di emergenza del governo britannico in cui si è discusso della situazione sicurezza.

I reperti sono stati collegati ad al Qaida nella Penisola Araba (AQAP), con sede in Yemen, la stessa organizzazione che ha rivendicato la responsabilità per il tentato attacco del giorno di Natale dello scorso anno.


Explosive device found in airport car

Police have urged people in Northern Ireland to be vigilant after two explosive devices were found in counties Antrim and Armagh.

An explosive and suspected flammable liquid was found in a car at the centre of a security alert in the grounds of Belfast International Airport.

Police said airport staff spotted the suspicious vehicle in the long stay car park at around 2.30pm on Saturday. It has been removed for further forensic tests.

The alert ended at around 2am on Sunday morning.

Flights were not affected by the incident.

On Saturday, Belfast International Airport spokesman Uel Hoey said the airport remained “fully operational”.

“Approach roads are clear. Passengers flows are fine and the flights have been coming and going to schedule”, he told UTV.

Passengers, who were unable to access their vehicles in the car park during the operation, can now do so.

Detectives have appealed for anyone who noticed a grey coloured Toyota Carina carrying the registration number PDZ 2001 in the long stay car park at the airport to contact them.

Northern Ireland Justice Minister David Ford said he was “absolutely appalled” by the incident.

The Alliance MLA added: “This type of incident send out a very negative message at a time when it’s essential that we attract more businesses and tourists here. This is exactly the type of news Northern Ireland needs to avoid.”

A device containing over 40kg of explosives in a beer keg was also made safe in Lurgan, Co Armagh.

“In recent days police have stepped up their measures to counter the threat posed by misguided individuals and groups who seek to drag the country back to mayhem and misery”, ACC McCausland added.

“Our efforts will continue and we would ask everyone in the community to be vigilant about their surroundings as they go about their daily business.

“A united response to the evil intentions of terrorist groups will help reduce the threat which they pose.”

However, a PSNI spokeswoman said the alert at the airport did not bear any “similarities” to a major international terror alert which began after printer cartridges with wires attached were found in cargo hubs at East Midlands Airport in the UK and Dubai on Friday.

On Saturday Home Secretary Teresa May said the explosive device found in the UK could have blown a plane out of the sky.

The bomb was “viable” and the target may have been the aircraft itself, Ms May said following a Cobra meeting of the UK Government’s emergency planning committee to discuss the security situation.

The finds have been linked to al Qaida in the Arabian Peninsula (AQAP), based in Yemen, the same organisation that claimed responsibility for the Christmas Day attempt last year.


Exit mobile version