Les Enfants Terribles

Elezioni Westminster: Robinson perde il seggio di East Belfast

Peter Robinson ha perso il seggio a favore dell’Alliance Party per 12.839 voti e 11.306. Il risultato solleva questioni sulla leadership del DUP

Il primo ministro nordirlandese, Peter Robinson, haperso il proprio seggio a East Belfast a favore dell’intercomunitario Alliance Party, allineato ai Liberal Democratici.

L’attuale sindaco di Belfast, Naomi Long, ha conquistato 12.839 preferenze contro le 11.306 di Peter Robinson. Il primo ministro manteneva il seggio di East Belfast dal 1979 e la sua sconfitta solleva molte questioni sul proseguimento del suo lavoro al timone del Democratic Unionist Party.

La Long nega che la sua vittoria sia dovuta alle accuse di corruzione finanziaria e allo scandalo che ha circondato la moglie di Robinson.

Quando lo scandalo era al suo apice Robinson venne accusato di aver fatto un grande profitto dalla vendita di un terreno.

Robinson respinse le accuse e ieri sera ha negato che la sconfitta sia un sintomo della sua “fine” politica non solo nel DUP ma anche come primo ministro. “Ho un lavoro da fare e ho un lavoro da completare e continuerò a lavorare”, ha affermato.

Ma il DUP ha mantenuto 8 seggi a Westminter, nonostante la sfida del partito anti power-sharing Traditional Unionist Voice. Lo scarso risultato del TUV significa che non c’è un immediato pericolo per l’Assemblea di Stormont. Ian Paisley Junior ha sconfitto facilmente il leader del TUV, Jim Allister, nella “circoscrizione di famiglia”, quella di North Antrim, gestita dal padre per molti decenni.

Le elezioni generali hanno portato gravi disastri per la nuova alleanza Ulster Unionist-Conservative. Il partito guidato da Empey, infatti, non ha conquistato alcun seggio. Il leader dell’UCUNF (unione tra UUP e Conservative) non è riuscito ad imporsi in South Antrim, perdendo da William McCrea, DUP, per soli 1.000 voti. David McNarry, importante figura nell’UUP, afferma che ora la posizione di Reg Empey deve essere messa in discussione. Sylvia Hermon, ex parlamentare dell’UUP a Westminster, ha riconquistato il seggio di North Down, dove si è presentata come indipendente, staccando il rivale più vicino di quasi 15.000 preferenze.

C’è una circoscrizione dove si lotta sul filo dei voti. A Fermanagh/South Tyrone ci sono solo 2 voti a dividere il candidato unionista Rodney Connor da Michelle Gildernew dello Sinn Fein.

In precedenza i gruppi armati repubblicani hanno bloccato le operazioni di voto a East Derry e a Foyle, lasciando una vettura con un oggetto sospetto a bordo nel parcheggio del centro di conteggio nella città di Derry. Il conteggio è ripreso in seguito senza ulteriori interruzioni.


General election 2010: Peter Robinson loses seat to Alliance party

Peter Robinson loses to Alliance party by 12,839 to 11,306. Shock result raises questions over DUP leadership

Northern Ireland’s first minister, Peter Robinson, sensationally lost his East Belfast seat to the cross-community, Liberal Democrat-aligned Alliance party.

The Alliance lord mayor of Belfast, Naomi Long, gained 12,839 votes over Robinson’s 11,306 in the first minister’s citadel. Robinson had held the East Belfast seat since 1979 and his defeat today raises serious questions over his continued leadership of the Democratic Unionist party.

Long denied that her victory was due to local anger over allegations of financial corruption and revelations about Robinson’s wife Iris’s affair with a teenager.

On top of his wife’s scandal, Robinson had to face allegations of making a huge profit from the sale of access land.

Robinson rejects allegations of impropriety and yesterday denied his defeat signalled the end of his leadership not only of the DUP but also as first minister. “I have a job to do and I have a job to complete and I will continue to carry out that important work,” he said.

But the DUP did remain set to retain its other eight Westminster seats, with the party seeing off a challenge from the hardline anti-power-sharing Traditional Unionist Voice. The TUV’s poor showing means that there is no immediate threat to power-sharing. Ian Paisley Jr easily defeated the TUV leader Jim Allister.

The general election proved more disastrous for the new Ulster Unionist-Conservative party, with the party gaining no seats. Their best hope of a seat, Sir Reg Empey, lost the South Antrim constituency to the sitting MP, the DUP’s William McCrea, by just over 1,000 votes. A senior Ulster Unionist, David McNarry, said Empey’s position as party leader was now under question. Their former MP, Lady Sylvia Hermon, romped home in her North Down constituency with a majority of almost 15,000 over her nearest rival.

There was also a knife-edge vote in Fermanagh-South Tyrone where the Unionist Unity candidate, Rodney Conner, was eight votes ahead of the Sinn Féin MP, Michelle Gildernew. Sinn Féin has demanded a recount.

Earlier dissident republicans disrupted the count in East Derry and Foyle – after leaving a car with a suspicious device in the car park of the counting centre in Derry city. Counting resumed later and in the first of the two constituencies to be declared, the SDLP leader, Mark Durkan, was re-elected to represent Foyle.


Exit mobile version