Les Enfants Terribles

Gary Donnelly, 32 Csm, arrestato di nuovo in base alla legge sul terrorismo

Il prominnte membro del 32 County Sovereignty Movement è stato accusato di aver commesso un reato in base alla legislazione sul terrorismo

Gary Donnelly 32CSMGary Donnelly, 39 anni di Sackville Court a Derry, è comparso oggi presso la Londonderry Magistrates’ Court.

Dopo aver ascoltato l’accusa, si è difeso affermando: “E’ assolutamente ridicolo. Sono stato fermato per il mio credo politico”.

E’ stato rilasciato dietro pagamento di 1.000 sterline di cauzione e dovrà comparire nuovamente in aula il prossimo 20 settembre.

Come parte dell’accordo sul rilascio con la condizionale, Donnelly dovrà seguire un coprifuoco dalle 23 alle 8 e si presenterà una volta alla settimana presso la polizia.

Il giudice distrettuale Barney McElholm ha detto che l’imputato finirà in carcere se dovesse infrangere queste condizioni.

Fuori dal tribunale in Bishop Street, 40 sostenitori di Donnelly si sono radunati prima dell’inizio dell’udienza.

Quando gli inquirenti hanno lasciato il tribunale la folla ha iniziato ad inveire e una bottiglia di plastica è stata lanciata contro una vettura della polizia.

Accusa

Donnelly è accusato di possedere un telefono cellulare in circostanze che rimandano al ragionevole sospetto secondo cui l’uso era fatto in collegamento con la commissione, preparazione o istigazione a compiere un atto di terrorismo.

L’accusa è legata a tre attacchi avvenuti nel settembre 2009 per mezzo di molotov.

Durante l’udienza, un detective della PSNI ha riferito alla corte che l’accusa contro Donnelly è legata alla responsabilità dell’attacco dell’11 settembre 2009 presa dalla Real IRA.

Secondo il poliziotto le voci riguardavano “due attacchi con molotov ed un ferimento punitivo” avvenuti in quel giorno.

Il detective ha detto che l’accusa contro l’uomo era stata sollevata in seguito alle dichiarazioni rilasciate dal giornalista Eamonn MacDermott, che ricevette la rivendicazione, e sulla base di estesi controlli telefonici.

Chiedendo il rilascio con la condizionale, l’avvocato difensore Paddy McGurk ha ricordato come un mese dopo l’attacco ed il ferimento punitivo, la polizia aveva contattato MacDermott e ricevuto una dichiarazione dal giornalista.

McGurk ha affermato che MacDermott aveva detto alla polizia che la persona all’altro capo della cornetta non era Gary Donnelly.

Aggiungendo che il giornalista era stato sentito nuovamente giovedì.

Durante l’interrogatorio, la PSNI ha sequestrato il cellulare del giornalista.


32 CSM man charged under terrorism legislation

A leading member of the 32 County Sovereignty Movement has been charged with committing an offence under terrorism legislation.

Gary Donnelly, 39, of Sackville Court in Derry, appeared at Londonderry Magistrates’ Court, on Friday.

After he was charged, the defendant said: “It is absolutely ridiculous. I have been set up for my political beliefs.”

He was released on bail of £1,000 to appear in court again on 20 September.

As part of his bail conditions, Mr Donnelly was ordered to observe a 2300 to 0800 BST curfew and to report to police once a week.

District Judge Barney McElholm said the defendant would face custody if he breached those conditions.

Outside the Bishop Street courthouse, 40 of his supporters gathered before the hearing began.

As the investigating police officer left court the crowd shouted verbal abuse and a plastic bottle was thrown at a police car.

Charge

Mr Donnelly is accused of having a mobile phone in circumstances that lead to the reasonable suspicion that its possession was in connection with the commission, preparation or instigation of an act of terrorism.

The charge relates to three pipe bomb attacks in September 2009.

During the hearing, a detective constable told the court that the charge against the defendant related to claims of responsibility by the Real IRA on 11 September 2009.

He said the claims were about “two pipe bomb attacks and a punishment shooting” on that date.

The detective constable said the defendant was charged with the offence as a result of statements made by journalist, Eamonn MacDermott, who received claim of responsibility and on the basis of extensive telephone inquiries.

Applying for bail, defence solicitor Paddy McGurk, said that one month after the pipe bombs and shooting incident, the police contacted Mr MacDermott and took a statement from him.

Mr McGurk said Mr MacDermott told the police that the person who made the phone call of responsibility was not Mr Donnelly.

He added that Mr MacDermott was again interviewed by the police on Thursday.

During his interview, Mr MacDermott’s phone was seized.


Exit mobile version