La rabbia di Ed Moloney per il “tradimento” del Boston College

L’autore e ricercatore Ed Moloney ha detto che Dolours Price è stata “malamente scaricata” dopo la consegna alla polizia da parte del Boston College delle trascrizioni delle interviste con l’ex membro dell’IRA

Insieme ad altri 25 membri dell’IRA, Dolours Price aveva rilasciato delle interviste presso l’istituto universitario americano come parte di un progetto di storia orale.

Adesso i procuratori amricani hanno chiesto l’accesso ad ogni informazione contenuta nelle interviste e legata all’omicidio di Jean McConville, la “disappeared” scomparsa da Belfast nel 1972 e assassinata dall’IRA.

Durante una recente udienza in tribunale, il giudice aveva raccomandato al Boston College di appellarsi contro la decisione di permettere alla polizia l’accesso alle trascrizioni, ma l’ateneo si era rifiutato di procedere con l’azione legale.

Adesso, afferma Moloney, gli intervistatori e gli intervistati sono “profondamente allarmati” dalle conseguenze di tale decisione.

Moloney, le cui discussioni con Brendan Hughes e David Ervine formarono l’impianto del libro “Voices from the Grave”, dice che le interviste erano state concesse solo sulla base del fatto che erano legalmente sicure, ed i soggetti avevano ottenuto un “impegno di riservatezza che non è assolutamente negoziabile”.

“Li rassicuriamo che non c’è alcun tentativo di trascinare nessuno di noi in qualsiasi tipo di processo penale da parte della PSNI, o da chi si nasconde dietro la polizia. Possono andare a bussare ad altre porte, perché non otterranno alcuna soddisfazione da noi.

“La nostra collaborazione con le autorità su questo argomento sarà inesistente e pari a zero”, ha aggiunto.

Parlando a UTV, Moloney ha detto che l’azione intrapresa dalla PSNI ha “distrutto ogni possibilità di ottenere racconti veri dei fatti accaduti”.

“Non c’è più modo che chiunque con la mente sana voglia prendere parte a qualsiasi tipo di processo di recupero della verità sul passato, visto il comportamento della PSNI.

Moloney ha smentito le accuse che la pubblicazione del suo libro, in cui Brendan Hughes parlava del coinvolgimento del presidente dello Sinn Féin Gerry Adams nell’omicidio di Jean McConville, abbia portato la polizia a chiedere l’accesso alle altre interviste.

“E’ stato il culmine di una promessa che è stata fatta da noi stessi a Brendan Hughes: rendere pubbliche, prim possibile dopo la sua morte, le sue interviste.

“A mio parere non è stato questo che ha portato all’azione legale. E’ stato qualcosa di completamente diverso, un altro evento che coinvolge altri quotidiani e che hanno portato a questa citazione, ma di questo parleremo un’altra volta” ha spiegato.

“A questo punto, vogliamo investire tutte le nostre energie nel processo, abbiamo ottimi avvocati al lavoro sulla questione”.

Il parlamentare di North Antrim Ian Paisley ha detto che la decisione di Ed Moloney di non fornire alcuna prova alle autorità è “inaccettabile e intollerabile”.

“Quelli che praticano giornalismo sono come i professionisti in qualsiasi altro campo, siano essi medici, infermieri, avvocati o chiunque altro. Eventuali assicurazioni date alle persone riguardo alla non condivisione delle loro interviste con le autorità non hanno alcun valore giuridico.

“Dobbiamo ricordare che ciò comporta il rifiuto di fornire informazioni relative al terrorismo. Questi sono crimini di natura più seria”, ha detto il parlamentare del DUP.

Basil McCrea, parlamentare UUP per Lagan Valley, dice che le autorità degli Stati Uniti dovrebbero consegnare alla PSNI il materiale contenuto negli archivi del Boston College.

“Se dobbiamo affrontare il passato per chiarire il percorso verso il futuro, allora il materiale contenuto nell’archivio del Boston College è estremamente rilevante e non fa parte di qualche esercizio accademico astratto o storico e da questo giungono numerose implicazioni”, ha affermato.

“Ci sono gravi conseguenze per alcuni individui, su chi era in realtà un membro di un’organizzazione terroristica, sul ruolo che hanno giocato, chi ha dato alcuni ordini e quali sono stati quegli ordini.

“Non ho alcun dubbio che la PSNI sarà estremamente interessata alle informazioni contenute nell’archivio del Boston College”.

Moloney angry over Troubles tapes

Author and researcher Ed Moloney has said Dolours Price has been “badly let down” after Boston College handed over transcripts of interviews carried out with the former IRA member to the police.

Along with 25 other IRA members, Dolours Price spoke at the US school as part of an oral history project.

Now prosecutors in America have demanded access to any information contained in the interviews which relates to the murder of mother-of-ten Jean McConville, who was disappeared by the IRA in 1972.

At a recent court hearing the judge recommended Boston College appeal the decision to allow police to gain access to the transcripts, however the college did not continue with an appeal.

He added that the interviewers and their subjects are “deeply alarmed” by the consequences of revealing the texts to authorities.

Mr Moloney, whose discussions with Brendan Hughes and David Ervine formed his book Voices from the Grave, said the interviews were only carried out on the basis that it was legally safe, and the subjects had a “pledge of confidentiality [that] is utterly non-negotiable”.

“We’re reassuring them that if there is any attempt to groom any of us into any sort of criminal process by the PSNI, or whoever is behind this, then they can go and knock on other doors because they’re going to get no satisfaction and no joy from us.

“Our cooperation with the authorities on this will be non-existent and zero,” he added.

Speaking to UTV, Mr Moloney said the action taken by the PSNI has “destroyed all possibility now of any truth-telling process”.

“There is no way that anyone with sane mind is going to take part in any sort of process of truth recovery about the past while the PSNI are behaving like this.

Mr Moloney denied claims that the publication of his book, in which Brendan Hughes claimed Sinn Féin President Gerry Adams was implicated in Jean McConville’s murder, led to police demanding access to the other interviews.

“It was the culmination of a promise that was made by ourselves to Brendan Hughes that we would, as soon as possible after his death, make his interviews publicly available.

“In my view it wasn’t this that led to the subpoenas, it was something entirely different, another event involving other newspapers which led to this and we’ll talk about this at some other stage,” he said.

“At this point, we’re intent on putting all our energies into the process, we’ve got a stay and some very good lawyers working on this.”

North Antrim MP Ian Paisley said Ed Moloney’s decision not to pass evidence to authorities is “unacceptable [and] intolerable”.

“Those who practice journalism are like professionals in any other field whether it is doctors, nurses, lawyers or anyone else. Any assurances given to people that their interviews would not be shared with the lawful authorities have no legal force whatever.

“We must remember that this involves the withholding of information relating to terrorism. These are crimes of the most serious nature,” the DUP MP said.

UUP Lagan Valley MLA Basil McCrea says US authorities should hand material contained in the archives of Boston College over to the PSNI.

“If we must confront the past in order to clear the pathway to the future, then the material contained in the Boston College archive is extremely relevant and not part of some abstract or historical academic exercise and several implications flow from this,” he said.

“There are serious implications for certain individuals, as to who was really a member of which terrorist organisation, what role they played, who gave who orders and what those orders were.

“I have no doubt that the PSNI will be extremely interested in the information contained in the Boston College archive.”