Parla Damien Fleming, nuovamente aggredito a Coleraine

L’uomo attaccato per la seconda volta a Coleraine ha fatto un’emozionante appello ai responsabili

Damien Fleming, 46 anni, venne aggredito da una banda di lealisti e lasciato in fin di vita vicino alla sua abitazione, dopo i disordini scoppiati tra i tifosi dei Rangers e dei Celtic Glasgow, lo scorso maggio.

Il suo amico e lavoratore comunitario Kevin McDaid, 49 anni, venne assassinato a pochi passi di distanza.

Mercoledì sera Fleming è stato nuovamente assalito vicino alla sua casa nel quartiere di Heights, intorno alle 23:30, quando due uomini sono usciti da una vettura e lo hanno brutalmente malmenato.

“Ho avuto ricordi di quanto accaduto in precedenza… e ho creduto fosse giunta la mia ora”, ha detto a Utv.

“Mi hanno gridato insulti settari.

“Il mio naso è fratturato e ho perso sangue tutto il giorno ieri… non so cosa fare.

“Non posso gestirlo ancora, sono troppo preoccupato per restare qui. Voglio solo che mi lascino in pace”, ha aggiunto.

“Sono molto nervoso, devo avere gente intorno a me in ogni momento”.

Macchia

I politici locali hanno condannato l’ultima aggressione.

“Nessuno si merita questo, è assolutamente incredibile che della gente resti ad aspettarlo e quindi lo attacchi in quel modo, lasciandolo traumatizzato e ferito”, ha detto il consigliere dello Sinn Fein Billy Leonard.

“E’ assolutamente rivoltante ed è una nuova macchia per Coleraine” aggiunge.

“Sfortunatamente ci sono alcuni elementi che vogliono incrementare le tensioni ma questo problema va risolto”, afferma il parlamentare del DUP Gregory Campbell.

“L’attacco contro Fleming e contro chiunque altro deve essere condannato, ma la condanna da sola non è abbastanza. Abbiamo bisogno che gli autori del gesto siano messi dietro alle sbarre”, ha continuato.

Fleming fu dimesso dall’ospedale nel mese di agosto.

Martedì, l’Alta Corte è venuta a conoscenza dell’esistenza di minacce di morte contro oltre 20 persone, seguite alla morte di Kevin McDaid.

Metà dei minacciati sono testimoni, mentre gli altri sono i presunti componenti della banda di lealisti.

Undici persone sono state accusate in relazione alla morte di McDaid ed al tentato omicidio di Fleming.

La polizia ha confermato di trattare l’incidente a Pate’s Lane come settario.

Chiede ad eventuali testimoni di farsi avanti.

Coleraine attack victim speaks out

The man who was attacked for a second time in Coleraine has made an emotional plea to those responsible.

Damien Fleming, 46, was assaulted by a loyalist mob and left for dead near his home, after disturbances flared between Rangers and Celtic fans in May.

His friend community worker Kevin McDaid, 49, was killed just feet away.

On Wednesday night he was assaulted again on his way home in the Heights area at around 11.30pm when two men got out of a car and brutally beat him.

“I was getting back flashes to the past one…and I thought this is my turn now,” he told UTV.

“They shouted sectarian abuse at me.”

“My nose is broken I was spitting up blood all day yesterday… Don’t know what to do.”

“I can’t handle it anymore, I’m too afraid to stay here. I just want them to leave me alone,” he added.

“I’m very nervous; I need to have people around me all the time.”

‘Stain’

Local politicians have condemned the latest attack.

“Nobody deserves the likes of this, it is absolutely incredible that people would wait for him and then attack him in such a way, leave him traumatised and injured”, Sinn Fein Councillor Billy Leonard said.

“It is absolutely sick and yet another stain on Coleraine,” he added.

“Unfortunately there are some elements who want to increase the tensions but that is the problem that has to be resolved”, East Londonderry DUP MP Gregory Campbell said.

“The attack on Mr Fleming and on everyone one else has to be condemned, condemnation itself is not enough we need the perpetrators put behind bars of all the attacks in The Heights and elsewhere”, he added.

Mr Fleming was discharged from hospital last month.

On Tuesday, the High Court heard that more than 20 people were under death threat following the killing of Kevin McDaid.

Half of those warned by police are witnesses, while the rest include men suspected of involvement in the attack in Coleraine, prosecutors revealed.

Eleven people have been charged in connection with Mr McDaid’s murder and Mr Fleming’s attempted murder.

Police have confirmed they are treating the incident at Pate’s Lane as sectarian.

They have urged witnesses to contact them.