UUP dubbioso sul voto di martedì per la devolution

L’Ulster Unionist Party ha detto di non essere nella posizione di sostenere il trasferimento dei poteri su polizia e amministrazione della giustizia

Il leader Sir Re Empey ha detto che i membri del partito prenderanno una decisione definitiva lunedì sera, un giorno prima del voto in Assemblea.

L’UUP ha sottoposto un documento agli altri partiti, indicando come potrebbe venire migliorato l’Accordo di Hillsborough Castle.

Il primo ministro Peter Robinson, DUP, ha parlato di “un grosso errore” per qualsiasi politico che non sostenga l’accordo.

L’UUP si rifiuta di appoggiare l’Accordo, insistendo nel richiedere una modifica del sistema educativo e di altre questioni.

Il DUP e lo Sinn Fein hanno comunque abbastanza parlamentari per assicurare il passaggio della votazione in programma a Stormont il prossimo martedì.

Quest’oggi Robinson ha parlato durante una colazione di lavoro a Templepatrick. Per il primo ministro si tratta di un buon accordo e di “non aver imbarazzo” nel chiedere alla gente di sostenerlo.

Il leader del DUP ha detto che il mancato sostegno all’accordo sarebbe “un cattivo servizio per la popolazione in Irlanda del Nord”.

Il DUP sta insistendo che il sostegno dell’UUP è essenziale se il partito vuole procedere con la devolution dei poteri su polizia e giustizia.

Questo ha sollevato domande sul prossimo passo dell’Accordo di Hillsborough Castle – il voto dei rappresentanti di entrambe le comunità in Assemblea per chiedere il trasferimento dei poteri su polizia e giustizia da Westminster.

Comunque, giovedì il DUP ha annunciato che il sostegno dell’UUP potrebbe non essere fondamentale.

Robinson sembrava suggerire una misura più critica da prendere durante l’incontro dell’esecutivo del DUP di lunedì prossimo.

Il leader del Traditional Unionist Voice Jim Allister dice che il DUP si sta preparando ad un “spettacolare salto mortale” su polizia e giustizia.

“(Robinson) Ha messo alla prova la fiducia della comunità come il sostegno richiesto all’UUP nell’assemblea del 9 marzo” ha affermato.

“Adesso, visto che non è in grado di ottenere una copertura dall’UUP si sta preparando comunque a votare il suo disastroso accordo con lo Sinn Fein nonostante sia a conoscenza della presenza di 14 franchi tiratori e pur sapendo che il suo partito rappresenta solo una minoranza dell’opinione unionista”.

UUP doubt over devolving justice powers to Stormont

The Ulster Unionist Party has said it is not in a position at this stage to support the devolution of policing and justice powers to Northern Ireland.

Leader Sir Reg Empey said members would make a final decision on Monday night, a day before a vote in the Assembly.

The UUP has tabled a document to other parties outlining how the Hillsborough Agreement could be improved.

DUP First Minister Peter Robinson said it would be “a massive mistake” for any politician not to back the deal.

The UUP has been refusing to endorse the Hillsborough Agreement, insisting that a deal on education and other issues is required.

The DUP and Sinn Fein have enough assembly members to ensure the required cross-community vote gets passed at Stormont on Tuesday.

Earlier on Friday, Mr Robinson told a business community breakfast in Templepatrick it was a good deal and he had “no embarrassment” in asking people to support it.

The DUP leader said it would “ill-serve the people of Northern Ireland” if anyone held back on the decision.

The DUP had been insisting that Ulster Unionist support was essential if the party was going to proceed with the devolution of policing and justice.

That had thrown into question the next stage of the Hillsborough agreement – a cross-community vote in the assembly on Tuesday calling for policing and justice powers to be transferred from Westminster.

However, on Thursday the DUP indicated that UUP support may not be vital.

Mr Robinson seemed to suggest a more critical measure would be the DUP’s own executive meeting on Monday.

TUV leader Jim Allister said that the DUP was preparing a “spectacular somersault” on policing and justice.

“He set the test for community confidence as requiring support from the UUP in the assembly on 9 March,” he said.

“Now, seemingly unable to obtain cover from the UUP he is preparing nonetheless to vote through his disastrous deal with Sinn Fein despite assurances to the contrary to the 14 snowmen and despite knowing that his party only represents a minority of unionist opinion.”