L’operazione di sicurezza a Clady, nella Contea di Tyrone, è terminata questa mattina, dopo che il presunto ordigno è stato dichiarato finto ma ben eleborato.
Tutte le strade sono state riaperte ed il furgone Renault è stato trainato via per ulteriori analisi.
Un’esplosione controllata è stata eseguita ieri sera sul furgone abbandonato su un ponte vicino alla cittadina.
Gli artificieri dell’esercito stanno continuando ad esaminare il veicolo.
Clady era stata isolata ieri, dopo la telefonata che avvertiva della presenza di un ordigno di 600 libbre (275 kg circa) all’interno del furgone.
L’allarme era iniziato alle 21 di mercoledì, quando i cittadini si erano insospettiti per la presenza del furgone sul ponte cittadino, con i segnalatori di emergenza accesi.
Tratto da Rté
Clady alert is declared an ‘elaborate hoax’
All roads have been reopened and the van in question has been removed for further examination.
A controlled explosion was carried out on a van last night which was left abandoned on the bridge near the town.
British Army Technical officers are continuing to examine the vehicle.
The village had been sealed off yesterday following a telephoned warning that a 600lb bomb had been left inside the van.
The alarm was raised at around 9pm on Wednesday, when local people became suspicious after noticing the van left on the bridge with its hazard lights on.