Accuse formalizzate contro i fermati per gli attacchi razzisti

La polizia ha formalmente accusato due giovani in relazione agli attacchi contro le famiglie romene, avveuti a Belfast la scorsa settimana.

I ragazzi, di 15 e 16 anni, sono entrambi accusati di condotta provocatoria, mentre il 15enne anche per intimidazione.

La coppia comparirà in aula presso la Belfast Magistrates Court lunedì mattina, ha riferito la polizia.

Sono stati arrestati venerdì durante le operazioni di polizia svolte a South Belfast in seguito agli attacchi contro le abitazioni degli immigrati Rom, tutti di nazionalità romena.
Venti famiglie hanno ricevuto riparo in una chiesa nella notte di mercoledì.

Le famiglie in seguito sono state alloggiate temporaneamente negli alloggi per gli studenti. Le aggressioni hanno causato rabbia in Irlanda del Nord e riportate abbondantemente in tutto il mondo.

Teens charged in relation to attacks on Romanians

Police have charged two teenagers in relation to attacks on Roma families in Belfast last week.
The 16 and 15-year-old are both each charged with provocative conduct, while the 15-year-old is also charged of intimidation.

The pair are due to appear before Belfast Magistrates’ Court on Monday morning, police say.

They were arrested on Friday during police operations in south Belfast in the wake of attacks on the homes of Roma migrants, all of whom are Romanian nationals. Some 20 families were given refuge in a church hall on Wednesday night.

The families were later given temporary accommodation in student was reported widely across the globe. The attacks caused anger across Northern Ireland and were reported across the globe.