Les Enfants Terribles

Adolescente ferito in aggressione di stile paramilitare

psni - police service of northern irelandUn giovane è stato medicato in ospedale dopo che gli hanno sparato a West Belfast.

Al 17enne hanno sparato nelle gambe in un’aggressione di stile paramilitare in un’abitazione in Westrock Park nella zona di Whiterock intorno alle 21 di domenica.

E’ ricoverato per ferite da arma da fuoco ad entrambe le gambe, e le sue condizioni non sono critiche.

Alex Attwood, parlamentare dell’SDLP, ha detto che l’attacco è il quarto avvenuto negli ultimi 10 giorni a West Belfast.

Condannando l’attacco, ha detto: “Credo ci sia un gruppo, probabilmente di dissidenti repubblicani, che si trova dietro a tutti questi attacchi.

“Credo sia parte di una strategia ideata per accattivarsi l’appoggio della comunità esercitando controllo sui comportamenti anti-sociali.

“Ma questo genere di comportamenti è una questione da sottoporre alla polizia”.

I poliziotti chiedono aiuto a chiunque si trovasse nella zona di Springhill Drive/Westrock Gardens.

Teen Injured In ‘Paramilitary-Style’ Attack

A teenager has been treated in hospital after a shooting in west Belfast.

The 17-year-old was shot in the legs in a paramilitary-style attack at a house in the Westrock Park in the Whiterock area at about 9pm on Sunday.

He is being treated for gunshot wounds to both legs, and his condition is not believed to be life threatening.

SDLP assembly member Alex Attwood said the attack was the fourth paramilitary style shooting in west Belfast in 10 days.

Condemning the attacks, he said: “My belief is that there is a group, probably dissident republicans, who are behind all of these attacks.

“I feel it is part of a strategy to curry favour with communities by exercising control over anti-social behaviour.

“But anti-social behaviour is a matter for police to stretch themselves to deal with.”

Officers are appealing for anyone who was in the Springhill Drive/Westrock Gardens area to contact them.

Exit mobile version