Les Enfants Terribles

Ecco il ragazzo accusato della morte del poliziotto

John Paul WottonQuesto è il ragazzo accusato per la morte del poliziotto Stephen Carroll.

John Paul Wootton è diventato maggiorenne, quindi oggi può essere fotografato e può essere scritto il suo nome.

Wootton, interrogato per 13 giorni in base alle nuove leggi anti-terrorismo, è accusato per la morte del poliziotto colpito a Craigavon, Contea Armagh, il 9 marzo.

Viene accusato anche per appartenenza al Continuity IRA, possesso di fucile d’assalto e per aver raccolto informazioni utili ai terroristi.

A causa della sua età, Wootton è trattenuto presso l’Hydebank Young Offenders Centre, nei dintorni di South Belfast invece che in una prigione per adulti.

Anche l’ex consigliere shinner Bredan McConville (37 anni), di Lurgan, è accusato per l’omicidio. Si trova in custodia nella Roe House il braccio della prigione di Magheberry destinato ai prigionieri repubblicani.

La detenzione di Wootton, 13 giorni, è la più lunga subita da un ragazzo fermato sia in Gran Bretagna che in Irlanda del Nord in base al Terrorism Act 2006.

La controversa legge permette alla polizia di trattenere in custodia i sospetti per 28 giorni senza dover formulare alcuna accusa.

Police murder accused revealed

THIS is the teenager who is charged with urdering Constable Stephen Carroll.

John Paul Wootton can today be named and pictured for the first time as he turns 18.

Mr Wootton, who was questioned for 13 days under new anti-terrorism laws, is accused of killing the 48-year-old officer in Craigavon, Co Armagh, on March 9.

He is also charged with Continuity IRA membership, having an assault rifle with intent and collecting information likely to be of use to terrorists.

Because of his age, Mr Wootton is being held on remand at Hydebank Young Offenders Centre on the outskirts of south Belfast rather than in an adult prison.

Former Sinn Fein councillor Brendan McConville (37), of Glenholme Avenue, Lurgan, is also charged with the murder. He is being held in Roe House, the republican wing of Maghaberry jail, near Lisburn, Co Antrim.

Mr Wootton’s 13-day detention is the longest a juvenile has been held in Britain or Northern Ireland under the Terrorism Act 2006.

The controversial law allows police to detain suspects for up to 28 days without charge.

Exit mobile version