Les Enfants Terribles

Lievi disordini anti-G8

Contestatori anti-G8

Piccoli disordini sono scoppiati lunedì sera quando i contestatori sono penetrati attraverso il perimetro delimitato da filo spinato

La polizia è intervenuta per respingere un piccolo gruppo di dimostranti.

I contestatori partecipavano alla marcia “G8 Not Welcome” (G8 non sei il benvenuto, Ndt) dal centro di Enniskillen fino alla zona protetta del resort Lough Erne.

Una portavoce della polizia ha affermato: “Alle 18, circa 700 contestatori si sono spostati dal parcheggio della biblioteca fino al perimetro esterno dove, dopo i discorsi, si sono dispersi ritornati verso Enniskillen.

“La polizia ha permesso il passaggio della marcia, avvenuto pacificamente.

“Poco dopo le 21, alcune persone hanno violato il perimetro esterno e sono entrati per pochi metri, tuttavia non ci sono stati incidenti e adesso tutti hanno lasciato la zona”, ha concluso.

Minor trouble at anti-G8 protest

Minor trouble broke out at the G8 summit in Lough Erne on Monday night as protestors broke through a razor wire outer perimeter fence.

It is understood that police pushed back a small number of demonstrators.

They were taking part in the G8 Not Welcome march from Enniskillen town centre out to the resort’s security boundaries.

A PSNI spokewoman said: “At 6pm, approximately 700 Protestors travelled from the library car park to the outer fence line where, following speeches, they dispersed a short distance back towards Enniskillen where they left in buses.

“Police facilitated the march and it passed off successfully.

“Shortly after 9pm, a number of people breached an outer fence line and moved a short distance past it, however there were no incidents and they have now left the area,” she added.

Exit mobile version