Les Enfants Terribles

Maghaberry ancora isolato

La chiusura della prigione di Maghaberry prosegue per la vasta operazione di perquisizione in atto

MaghaberryTutte le visite ai detenuti – sia di carattere familiare che legale – sono state sospese.

Un portavoce del Prison Service riferisce che le disposizioni per il fine settimana saranno chiarite entro oggi.

La ricerca all’interno del carcere è stata voluta dal direttore Steve Rodford, in linea con le abitudini della dirigenza.

“La sicurezza e salvaguardia delle prigioni sono di suprema importanza e questo richiede l’esecuzione di perquisizioni, sia mirate che estensive”, ha affermato.

“Ho commissionato queste ricerche nelle mie precedenti esperienza in Inghilterra e vedo questo come un elemento integrale nella gestione di una prigione di massima sicurezza”.

Il Prison Service ha chiesto scusa per gli inconvenienti causati e ha dichiarato che tutte le visite perse saranno riprogrammate.

Maghaberry Prison lockdown continues

The lockdown at Maghaberry Prison remains ongoing due to a major search operation.

All visits to the high security facility – both domestic and legal – have been suspended.

A Prison Service spokesman says arrangements for the weekend will be clarified later on Friday.

The search of the entire prison has been commissioned by the Governor Steve Rodford, who has said it is in line with management practice.

“The safety and security of prisons are of paramount importance and this does require searches, both localised and extensive, to be carried out,” he said.

“I have commissioned such searches in my previous career in England and see this as an integral element of managing a high security prison.”

The Prison Service has apologised for any inconvenience caused and stated that all visits lost will be re-scheduled.

Exit mobile version