Pipe bomb esplode in abitazione di Newry

Una pipe bomb è scoppiata nelle prime ore di sabato presso un’abitazione di Newry

L’ordigno, lasciato in una cassetta delle lettere di una casa nella zona di Benmore Court, è esploso verso le 4 del mattino.

Sono stati causati danni alla porta d’ingresso, ma nessuno è rimasto ferito.

Gli artificieri dell’esercito sono stati dispiegati sulla scena, dove hanno scoperto che l’ordigno era una piccola pipe bomb artigianale. L’area è stata dichiarata sicura poco tempo dopo.

Pipe bomb explodes at Newry home

A pipe bomb exploded at a house in Newry in the early hours of Saturday.

The device, which was left in the letterbox of a property in the Benmore Court area of the Co Down city, detonated at around 4am.

Damage was caused to the front door in the attack but no-one was injured.

Army Bomb Squad officers were tasked to the scene, where they found the device to be a small, home-made pipe bomb. The area was declared safe a short time later.

Anyone with further information has been asked to come forward.