Lo scoppio è avvenuto ieri sera intorno alle 23.25 a Newtownhamilton, cittadina a pochi chilometri dal confine con la Repubblica d’Irlanda.
Tre persone sono state trasportate in ospedale a Newry, ma non sarebbero in pericolo di vita.
La polizia era stata avvertita da una telefonata fatta ad un ospedale di Belfast, secondo cui un veicolo era stato abbandonato nella zona. Gli agenti si stavano recando sul luogo segnalato quando l’ordigno contenuto nell’automobile è esploso.
Sono state evacuate numerose abitazioni della zona e la Newtownhamilton High School è stata aperta per offrire riparo ai residenti.
Una portavoce della PSNI a affermato: “La polizia era stata messa a conoscenza della presenza del veicolo abbandonato dopo aver ricevuto una telefonata proveniente da un ospedale di Belfast intorno alle 22.30.
“La polizia si stava recando sulla scena al momento dell’esplosione”.
Le proprietà vicine al luogo dello scoppio sono state danneggiate ed il centro cittadino è stato chiuso al traffico.
Dieci giorni fa, un ordigno alla stazione di polizia di Newtownhamilton era stato disinnescato.
Poco prima, un ordigno lasciato su un taxi presso i cancelli del quartier generale dell’MI5 a Palace Barracks dalla Real IRA era esploso, provocando danni ed un ferito.
Visualizzazione ingrandita della mappa
Three injured in Armagh bomb attack
The blast happened at the Newtownhamilton police station in County Armagh at around 11.25pm on Thursday night.
Three people were taken to hospital in Newry, but their injuries are not thought to be life-threatening.
Police were alerted by a call to a Belfast hospital that a vehicle had been abandoned in the area and were en route to the scene when the device exploded.
Homes in the area were evacuated and Newtownhamilton High School was opened up for residents.
A spokeswoman for the Police Service of Northern Ireland said: “Police were made aware that a vehicle had been abandoned in the area after a telephone call was received by a Belfast hospital at around 10.30pm.
“Police were en route to the scene at the time of the explosion.”
Nearby properties were damaged in the blast and the town centre was cordoned off.
Ten days ago, a device inside a vehicle was defused outside Newtownhamilton police station.
It came soon after a Real IRA car bomb exploded outside the regional headquarters of M15 in Holywood, Co Down.
Visualizzazione ingrandita della mappa