Les Enfants Terribles

Spari contro la polizia a Kilwilkie, Lurgan

Lancio di molotov e spari contro la polizia a Lurgan, dopo lo scoppio di una bomba che ha provocato il ferimento di tre bambini

Disordini a LurganDue colpi di arma da fuoco sono stati sparati verso gli agenti presenti nel quartiere di Kilwilkie, dove un piccolo numero di rivoltosi si era radunato.

La polizia continua ad indagare su alcuni allarmi sicurezza lanciati nella cittadina – tra cui uno in Brownlow Terrace ed un altro in Lake Street.

In precedenza la linea ferroviaria tra Lurgan e Moira era stata chiusa per precauzione e un’esplosione controllata era stata eseguita nel cantiere di un costruttore in Kilmaine Street, sebbene non fosse stato trovato nulla di sospetto.

La PSNI sta mantenendo una forte presenza nella cittadina anche questo sabato sera.

L’elicottero della polizia è impiegato per controllare la situazione.

Shots fired at Lurgan police

Police have come under attack from gunfire and petrol bombs in Lurgan, in the wake of an earlier bomb blast in which three young children were injured.

UTV understands two shots may have been fired at officers in the Kilwilkie estate, where a small number of rioters have gathered.

It comes as police continue to investigate a number of security alerts across the town – including one at Brownlow Terrace and another at Lake Street.

Earlier, the railway line between Lurgan and Moira was closed as a precaution and a controlled explosion was carried out at a builder’s yard in Kilmaine Street, although nothing suspicious was found.

Police are continuing to maintain a heavy presence in the town on Saturday night.

The police helicopter is also being used to monitor the ongoing situation.

Exit mobile version