Les Enfants Terribles

Vernice contro Orange Hall a Ballydougan, Portadown

Orange Order

Nel fine settimana c’è stato un attacco contro una Orange Hall nella Contea di Armagh

L’Orange Hall di Ballydougan, vicino a Portadown, è stata attaccata lo scorso fine settimana.

Nella tarda serata di sabato o nelle prime ore di domenica è stata gettata della vernice contro la porta principale e la facciata dell’edificio che si trova in Bleary Road.

Secondo quanto riferito dall’Orange Order è la prima volta che la proprietà, ristrutturata recentemente, viene attaccata.

Un portavoce dell’Ordine ha detto: “La gente senza cervello responsabile di questo vile crimine non ha nulla da offrire alla società e dovrebbero vergognarsi delle proprie azioni”.

La polizia chiede informazioni sull’incidente, trattato come crimine d’odio.

Un portavoce della PSNI ha affermato: “La polizia sta chiedendo informazioni sul danneggiamento criminale contro l’Orange Hall nella zona di Bleary Road, Ballydougan, Portadown, avvenuto nella notte di sabato.

“La polizia è stata avvertita che una bomba di vernice è stata lanciata contro la Hall.

“La polizia sta gestendo l’accaduto come crimine d’odio e chiede informazioni sull’incidente”.

Paint splattered over Orange Hall

There has been a paint attack on an Orange Hall in Co Armagh.

Ballydougan Orange Hall, near Portadown, was targeted over the weekend.

Paint was thrown at the front door and façade of the building on the Bleary Road on Saturday evening, or in the early hours of Sunday morning.

The Orange Order said it’s the first time the property, which has recently been refurbished, has ever been attacked.

A spokesperson continued: “The mindless individuals behind this cowardly and underhanded crime have nothing to offer society and should be ashamed of their actions.”

Police have appealed for information about the incident – which is being treated as a hate crime.

A spokesperson said: “Police are appealing for information following a report of criminal damage to an Orange Hall in the Bleary Road area, Ballydougan, Portadown, overnight on Saturday.

“Police received a report that a paint bomb had been thrown over the Hall.

“Police are treating this as a hate crime and I would appeal to anyone who has any information in relation to this incident to contact Police on the non-emergency number 101.”

Exit mobile version