Siamo molto felici nel confermare che Marian è stata scarcerata oggi pomeriggio in seguito della decisione della Commissione per il Rilascio sulla Parola (Parole Commission). Questo giunge dopo due anni di detenzione in isolamento basato su un Procedimento con Materiali Riservati (Closed Proceedings Materials). Desideriamo ringraziare tutti gli individui e i gruppi che hanno lavorato instancabilmente alla campagna per la scarcerazione di Marian. Anche se ... Continua a leggere »

I POW repubblicani legati al Republican Sinn Féin hanno rilasciato questa mattina un comunicato in cui affermano che “da oggi, giovedì 25 aprile, i prigionieri di Roe 3 saranno pienamente allineati ai prigionieri detenuti in Roe 4″. La parola “allineati” ha creato un leggero sconcerto tra i repubblicani, tanto che è giunto prontamente un chiarimento da parte dei prigionieri. “Nel comunicato rilasciato questa mattina è ... Continua a leggere »

On November 21st 2012, Republican Prisoners of Roe 4 announced an end to our dirty protest in opposition to forced strip searching and controlled movement within Maghaberry Gaol. We launched a “unilateral initiative” designed to provide the space required to find an acceptable resolution to the issues affecting Republican Prisoners and in doing so created an opportunity for the prison administration to introduce the necessary ... Continua a leggere »

On the occasion of the 97th anniversary of the 1916 Rising the Leadership of the Republican Movement sends greetings to all assembled at Irish patriot graves and at monuments to the memory of our Republican dead. Once again we issue a reminder that the centenary of that momentous Easter Week is a bare three years away and we ask who has the credentials to honour ... Continua a leggere »

Le immagini della commemorazione dell’Easter Rising 1916 organizzata il Lunedì dell’Angelo dal 32 County Sovereignty Movement presso il City Cemetery di Creggan, Derry. Circa 300 persone hanno assistito alla cerimonia in ricordo di tutti i martiri caduti per l’unità dell’Irlanda. Quest’anno, a differenza delle precedenti commemorazioni, non c’è stata la presenza di alcun paramilitare a volto coperto a leggere un comunicato della Real IRA. Il ... Continua a leggere »

Easter Oration 2013 by Francis Mackey, National Chairman, 32 CSM – Derry It is an honour to be with you today to commemorate one of, if not the, most important events in Irish history. The 1916 Rising became an essential part of the republican struggle to stem the normalisation of British Rule in Ireland in collaboration with the Home Rule Party. Then and now Home ... Continua a leggere »

Statement read at the Irish Republican Socialist Movement’s National 1916 Easter Rising Commemoration in Belfast Comrades, at this Eastertime, the Irish Republican Socialist Committees of North America send solidarity greetings to our comrades and fellow members of the Irish Republican Socialist Movement in the Irish Republican Socialist Party, Irish National Liberation Army, Republican Socialist Youth Movement, and Teach na Failte. We are particularly mindful of ... Continua a leggere »

I leader lealisti hanno escluso colloqui con i gruppi di residenti nazionalisti prima della controversa parata del Lunedì dell’Angelo che si terrà a North Belfast Entrambe le parti sono state coinvolte in uno scontro verbale su un sito di social network in vista della parata degli Apprentice Boys of Derry attraverso l’area Ardoyne. Circa 100 Apprentice Boys e una banda marceranno davanti al flashpoint degli ... Continua a leggere »

Il prossimo lunedi di Pasqua gli Apprentice Boys ancora una volta terranno la loro marcia indesiderata, trionfalistica e settaria attraverso Ardoyne, Mountainview e The Dales contro la volontà della stragrande maggioranza dei residenti che restano contrari a tali espressioni palesi di settarismo nella loro zona. L’autorizzazione per questa parata è stata concessa dalla screditata Commissione Parate nonostante il continuo rifiuto degli Apprentice Boys di parlare ... Continua a leggere »

In risposta alla dichiarazione del leader del DUP Peter Robinson, relativa al ferimento punitivo di Ardoyne, Martin McGuinness ha affermato: “La violenza collegata alle proteste estreme lealiste nelle ultime settimane ha rappresentato una seria sfida al processo politico. Noi dello Sinn Féin abbiamo mantenuto il sangue freddo. “L’affermazione che questo ferimento a North Belfast, che condannano senza riserve, ed i fatti che in questa fase ... Continua a leggere »

Il comunicato rilasciato da Willie Frazer, portavoce dell’Ulster People’s Forum, dopo essere stato arrestato e rilasciato dalla PSNI nella sera di venerdì 8 febbraio 2013 Sono appena stato rilasciato dalla stanza di custodia della PSNI dopo essere stato arrestato per ordine dei repubblicani. Ora alcune persone ancora non credono fino a che punto la polizia qui sia stata infiltrata ma lo dico nuovamente e quanto ... Continua a leggere »

di René Querin Tre ore. Solo tre ore per salutare per l’ultima volta l’amata sorella e compagna Dolours. Questa mattina il Prison Service ha concesso a Marian Price il permesso di uscire dall’ospedale e recarsi nella sua Andersontown per partecipare alla veglia per Dolours. Venerdì il permesso di uscita era stato negato dal Prison Service, costringendo così Marian a restare in ospedale, circondata dalle guardie ... Continua a leggere »

Abbiamo ricevuto notizie che la richiesta di Marian per il rilascio compassionevole chiesto dopo la tragica morte della sorella Dolours è stata rifiutata, nonostante le sia stato garantito il rilascio. Visti gli attuali problemi di salute di Marian è ridicolo pensare che possa provocare problemi di sicurezza o di fuga. Sentiamo che questa decisione non sia altro che la prosecuzione di una viziosa e vendicativa ... Continua a leggere »

Il comunicato rilasciato dal 32 County Sovereignty Movement in vista del nuovo anno The 32 County Sovereignty Movement sends New Year greetings to all our members and supporters at home and abroad, imprisoned comrades, republican comrades and fellow organisations. There is political violence in Ireland, not because a particular flag is flown at certain times, but because the wrong flag is flown at all. There ... Continua a leggere »

Il partito socialista repubblicano, éirígí, ha condannato l’arresto e la detenzione continuata del presidente nazionale del partito, Brian Leeson. Leeson è stato arrestato martedì sera nella sua abitazione dalla gardaí, la polizia della Repubblica. In una dichiarazione di ferma condanna dell’arresto e della detenzione di Leeson, il segretario generale del partito, Breandan Mac Cionnaith ha detto, “Brian Leeson è stato arrestato martedì sera nella sua ... Continua a leggere »

Il 27 novembre è stato ufficialmente presentato, nel corso di una conferenza presso il Pilot’s Row Community Centre di Derry, il Bloody Sunday March Committee. Kate Nash ha anche presentato il nuovo sito Internet per la Bloody Sunday March. Il comunicato stampa, leggibile e scaricabile sul vostro computer, racconta la nascita del nuovo comitato, voluto da Kate e Linda Nash insieme a Helen Deery, che ... Continua a leggere »

Come familiari di Marian siamo sconvolti dalla mancanza di urgenza mostrata dai Commissari per il Rilascio (Parole Commissioners, Ndt) che attualmente stanno rivedendo il suo caso. rivedere il suo caso. Vi è una opinione, largamente diffusa sia all’interno della nostra famiglia che nell’intera comunità, che viene utilizzata questa fase di stallo appositamente per ritardare una decisione determinante. Abbiamo tutti ricevuto rassicurazioni che questi commissari hanno ... Continua a leggere »

di René Querin Gerry Kelly ha guidato centinaia di sostenitori dello Sinn Fein fino al quartier generale della PSNI in Kock Road a Belfast. Subito dopo il fermo di Padraic Wilson in collegamento con il brutale assassinio di Robert McCartney avvenuto nel 2005, lo Sinn Fein ha avviato una campagna per chiederne l’immediato rilascio. L’arresto di Wilson sarebbe “motivato politicamente”, secondo lo Sinn Fein. Il ... Continua a leggere »

Il parlamentare di North Belfast Gerry Kelly chiede il rilascio immediato di Padraic Wilson, rimandato in custodia cautelare perché accusato di appartenenza all’IRA e di aver organizzato degli incontri. Afferma Kelly: “Questa accusa è bizzarra. È un mio fermo punto di vista che tali accuse sono motivate politicamente e guidate da una vecchia agenda interna alla PSNI che lotta contro il cambiamento nella polizia. Quelli ... Continua a leggere »

Il comunicato rilasciato dai POW repubblicani detenuti nella prigione di Maghaberry, rivolto a tutti i sostenitori e ai partecipanti all’International Day of Action in sostegno dei prigionieri repubblicani. La dichiarazione è firmata dall’O/C dei POW repubblicani allineati politicamente con il Republican Sinn Féin. Greetings from the Republican Prisoners in Maghaberry jail to the activists, supporters and participants of the International Day of Action for Irish ... Continua a leggere »

Il 32 County Sovereignty Movement desidera estendere le proprie sentite condoglianze alla famiglia Ryan dopo il vigliacco assassinio del nostro amico, compagno e attivista Alan Ryan. Alan è stato colpito alle spalle a sangue freddo nelle strade in cui è cresciuto, strade dove ha lavorato incessantemente per contrastare il diffondersi delle droghe cui ha opposto ogni singola fibra del proprio essere. Non possiamo esprimere con ... Continua a leggere »

Lo scorso fine settimana è comparso un graffito nel quartiere repubblicano del Bogside che sembra sostenere la neonata formazione armata. Il graffito “IRA – Siamo tornati” è stato disegnato nella zona di Lecky Road e Westland Street, dopo l’annuncio della creazione di un nuovo gruppo armato – che si autodefinisce Irish Republican Army. Nel gruppo sono confluite la Real IRA, il Republican Action Against Drugs ... Continua a leggere »

In risposta all’annuncio del tentativo di unione tra i gruppi armati repubblicani per ricostruire l’Irish Republican Army, il parlamentare di North Belfast dello Sinn Fein Gerry Kelly ha avvertito che questa azione non porterebbe a nulla e dimostrerebbe solamente la mancanza di direzione politica. “La fusione non è una sorpresa, nonostante la natura litigiosa di coloro che sono dietro a tali gruppi”, ha affermato il ... Continua a leggere »

Il comunicato rilasciato dalla nuova formazione che utilizza il nome di Irish Republican Army e che comprende membri della Real IRA, del Republican Action Against Drugs e di Oglaigh na hEireann A seguito di ampie consultazioni, i repubblicani irlandesi e alcune organizzazioni coinvolte in azioni armate contro le forze della corona britannica si sono riuniti all’interno di una struttura unificata, sotto una direzione unica, asservita ... Continua a leggere »

In un ulteriore tentativo di interrompere la campagna istituita per evidenziare il trattamento disumano e degradante dei prigionieri repubblicani all’interno della prigione di Maghaberry, la Pubblica Accusa (PPS) – su richiesta della RUC – ha emesso false accuse nei confronti di membri e sostenitori del gruppo Family & Friends. Queste accuse fanno seguito alla recente ondata di incursioni nelle abitazioni e gli arresti effettuati nel ... Continua a leggere »

Da lunedì 30 aprile 2012, ai prigionieri dell’ala repubblicana (Republican Collective Landing) sono state negate tutte le visite mediche. La negazione della consultazione medica è giunta dopo l’introduzione a Maghaberry di una nuova politica carceraria, in cui si chiede ai prigionieri di cambiare i propri indumenti prima di parlare con un medico o un infermiere. I prigionieri fanno la doccia, e continueranno a farla, prima ... Continua a leggere »

Il gruppo Republican Action Against Drugs (RAAD) ha rilasciato un comunicato nel quale si assume la responsabilità per aver sparato a due uomini. Ha anche fatto sapere che continuerà con la sua campagna di attacchi punitivi. Un ragazzo di 18 anni è stato colpito “su appuntamento” ad entrambe le gambe a Derry, mentre un uomo di 39 anni è stato colpito quattro volte agli arti ... Continua a leggere »

Family & Friends of Republican Prisoners Maghaberry condanna fermamente la decisione del personale della prigione di Maghaberry di chiudere i prigionieri repubblicani in cella 24 ore su 24 per essersi rifiutati di togliere gli Easter Lily. I prigionieri repubblicani sono stati rinchiusi per 24 ore sabato 7 aprile, le visite sono state respinte la domenica di Pasqua ed i prigionieri hanno perso l’unica ora di ... Continua a leggere »

Comunicato di Gerry McGeough, incarcerato il 18 febbraio di un anno fa a Maghaberry Un anno fa un giudice inglese che presiedeva una Diplock Court (processo senza giuria) mi ha spedito in carcere come, de facto, un ostaggio politico. Il mio arresto e la continua incarcerazione si fanno le beffe dell’Accordo del Venerdì Santo e dimostrano che la repressione politica e la discriminazione settaria restano ... Continua a leggere »

C’è bisogno di unire i repubblicani per far cessare gli abusi nella prigione britanica di Maghaberry Il continuo abuso nei confronti dei POW repubblicani nella prigione di Maghaberry non è solamente una seria violazione del loro Diritti Umani ma il riflesso di come il governo britannico e i loro burattini a Stormont non abbiano risposte su come trattare i repubblicani o come gestire le analisi ... Continua a leggere »