gaelico
-
Distretto Nord
O’Neill-Foster: scontro sulla “britannicità” del Nord
Ieri, durante Champ Breakfast, A>rlene Foster del DUP ha parlato di “solidi progressi” fatti nel corso dei colloqui tra partiti,…
Read More » -
Distretto Nord
Arlene Foster: mai una legge sulla lingua irlandese
La leader del DUP ha affermato che il DUP non acconsentirà ad una Legge sulla Lingua Irlandese. A venticinque giorni…
Read More » -
Distretto Nord
Derry: perquisita la casa di Gary Donnelly
di René Querin La polizia perquisisce per tre ore la casa del consigliere repubblicano indipendente nel corso delle indagini sulla…
Read More » -
Distretto Nord
McGuinness “non era il benvenuto” al funerale di Peggy O’Hara
La famiglia O’Hara ha rivelato che il vice primo ministro Martin McGuinness “non era il benvenuto” al funerale di Peggy…
Read More » -
Distretto Nord
Derry: perquisita la casa di Peggy O’Hara
La polizia ha compiuto delle ricerche a casa della veterana repubblicana Peggy O’Hara. Peggy O’Hara, madre del martire repubblicano Patsy,…
Read More » -
Distretto Nord
Derry dice addio a Peggy O’Hara
Sabato 18 luglio 2015 il centro di Derry ha visto radunarsi una moltitudine di Socialisti Repubblicani provenienti da tutta Irlanda…
Read More » -
Distretto Nord
Saluto militare INLA per Peggy O’Hara
Un uomo a volto coperto dell’Irish National Liberation Army (INLA), la formazione in cui militò il figlio Patsy, si è…
Read More » -
Distretto Nord
Tesoriere Republican Sinn Féin in tribunale per il gaelico
Il 5 marzo 2014 Diarmuid Mac Dubhghlais, tesoriere nazionale dello Sinn Féin Poblachtach, è stato arrestato a Derry dalla PSNI…
Read More » -
Distretto Nord
Giudice chiede spelling di “Tiocfaidh ár lá”
Un adolescente che ha gridato “Tiocfaidh ár lá” mentre veniva arrestato ha ammesso in aula di non saper fare lo…
Read More » -
Distretto Nord
Risponde in gaelico alla PSNI: dublinese in tribunale
Un uomo è comparso in tribunale in base alla legge anti terrorismo dopo aver comunicato le proprie generalità alla polizia…
Read More » -
Distretto Nord
Oration by Des Dalton, President, Republican Sinn Féin at the grave of Patron Ruairí O Brádaigh
St Coman’s Cemetery, Roscommon, June 8 Speaking at the graveside of O’Donovan Rossa, Pearse restated the principles which had fired…
Read More » -
Distretto Nord
Disordini al funerale di Ruairí Ó Brádaigh a Roscommon
di René Querin Ci sono stati leggeri scontri al cimitero di St Comans a Roscommon al funerale del prominente repubblicano…
Read More » -
Comunicati
Ruairí Ó Brádaigh, pilastro del Repubblicanesimo. Il ricordo di Des Dalton
Il testo integrale del comunicato rilasciato dal presidente del Republican Sinn Féin, Des Dalton, in occasione della scomparsa di Ruairí…
Read More » -
Distretto Nord
Belfast: cartello in irlandese a East Belfast
Il Belfast City Council ha votato per erigere un cartello con la doppia lingua inglese/irlanfese lungo una strada di interfaccia…
Read More » -
Distretto Nord
Irlanda del Nord: niente cartelli in gaelico o Ulster-Scots
Sulla rete stradale nordirlandese non compariranno cartelli con indicazioni in gaelico o Ulster-Scots Il predecessore dell’attuale ministro per lo Sviluppo…
Read More » -
Distretto Nord
Líofa 2015: consigliere DUP impara il gaelico
Una politica del DUP di Derry è tra gli oltre 1.000 iscritti ai corsi di gaelico del progetto Líofa 2015…
Read More » -
Distretto Nord
Niente cartelli in gaelico a Ballintoy
Il tentativo di installare segnali stradali in gaelico in una strada di Ballintoy è fallito. I parrocchiani della Chiesa d’Irlanda…
Read More » -
Distretto Nord
Belfast respinge i piani per i cartelli bilingue
Il Belfast City Council ha respinto il progetto per realizzare cartelli stradali bilingue nella città Ventitre consiglieri hanno votato contro…
Read More » -
Distretto Nord
Hacker traduce i siti del DUP in gaelico
Un attivista della lingua gaelica ha colpito tre siti Internet del DUP, traducendo temporaneamente le varie home page In una…
Read More » -
Distretto Nord
Buon Natale da Gerry Adams, Sinn Fein
Nollaig shona do gach duine agus bliain úr faoi mhaise daoibh go léir. Voglio augurare a tutti un felice e…
Read More » -
Distretto Nord
DUP: uno spreco di soldi le traduzioni in gaelico
La traduzione di documenti governativi bilingue in irlandese è costato quasi 200.000 sterline (250mila euro) dal 2006 Il ministero dell’istruzione…
Read More » -
Arene
Irlanda: le aree Gaeltacht potrebbero scomparire a causa dei tagli di bilancio
Le aree Gaeltacht – zone in cui si parla il gaelico – “spariranno” se verranno implementati i tagli di bilancio…
Read More » -
Distretto Nord
Tribunale di Belfast respinge uso del gaelico in aula
La Corte di Appello di Belfast ha respinto l’azione legale per far decadere il divieto vecchio di 270 anni sull’utilizzo…
Read More » -
Distretto Nord
Adams: venti milioni di sterline per il Gaelico
Il presidente dello Sinn Fein ha detto che i soldi saranno forniti per sviluppare e proteggere la lingua irlandese dal…
Read More » -
Distretto Nord
Due arresti per la bomba di Randalstown
Due uomini sono stati arrestati per il tentato omicidio di un poliziotto in Irlanda del Nord. L’agente Peadar Heffron perse…
Read More » -
Distretto Nord
Telecomando usato da Oglaigh na hEireann per far esplodere la bomba a Randalstown
L’attacco contro il poliziotto è un’eco delle tattiche usate dai Provisional durante i Troubles I repubblicani hanno usato una tecnologia…
Read More » -
Distretto Nord
Amputata gamba a Peadar Heffron, vittima della bomba di Randalstown
Il poliziotto cattolico sopravvissuto all’attacco esplosivo dei repubblicani ha subìto l’amputazione della gamba destra, ha confermato la polizia. Peadar Heffron,…
Read More » -
Distretto Nord
Attacco bomba a Randalstown. Poliziotto cattolico lotta per la vita
Il capitano della squadra di calcio gaelico della PSNI sta lottando per la vita dopo essere rimasto gravemente ferito dallo…
Read More » -
Distretto Nord
Inequivocabile il messaggio di Adams
Cosa intende Gerry Adams quando dice: “La lotta repubblicana non era e non è piazzare il sedere sui seggi dell’Esecutivo…
Read More »