Northern Ireland Office
-
Distretto Nord
Nord Irlanda: esteso per altri due anni l’utilizzo del processo senza giuria
In Nord Irlanda continueranno i processi senza giuria, perché il governo li ritiene necessari a causa del clima di “paura…
Read More » -
Distretto Nord
Sandy Row: niente rimborso ai residenti per i danni da bonfire
I residenti delle abitazioni danneggiate da un bonfire acceso la notte dell’11 luglio sono furiosi per la mancanza di risarcimento…
Read More » -
Distretto Nord
Le “prove” segrete e il caso di Marian Price
di Daniel Holder La scorsa settimana c’erano due significativi promemoria sullo strisciante utilizzo di “prove” segrete. Il primo è la…
Read More » -
Distretto Nord
Martin McGuinness si interroga su NIO e Segretario di Stato
A Londra il vice primo ministro nordirlandese e numero due dello Sinn Fein Martin McGuinness ha sollevato un’importante questione: il…
Read More » -
Marian Price trasferita nella prigione femminile di Hydebank Wood
La prominente repubblicana è stata trasferita da Maghaberry alla prigione di Hydebank Wood, fuori Belfast Giovedì sera un prete ha…
Read More » -
Distretto Nord
300 poliziotti hanno lasciato la PSNI per paura dell’Ira
Da Belfast, Andrea Varacalli – Avvenire Quasi trecento agenti della polizia nordirlandese hanno dismesso l’uniforme a causa della pendente minaccia…
Read More » -
Distretto Nord
Omicidio Pat Finucane, la vedova contro il governo: “Non mantiene le promesse”
La vedova dell’avvocato assassinato accusa il governo di prendere tempo La famiglia di Pat Finucane ha accusato il governo di…
Read More » -
Distretto Nord
Maghaberry: il rapporto dimenticato dal ministro David Ford
Suzanne Breen, Belfast Telegraph Un rapporto che potrebbe porre fine alla protesta dei prigionieri repubblicani nella prigione di Maghaberry ha…
Read More » -
Distretto Nord
Il NIO “ha interferito” con la nomina del Police Ombudsman
Il Northern Ireland Office ha descritto la nomina del Police Ombudsman come “pienamente in accordo” con gli importanti codici di…
Read More » -
Distretto Nord
WikiLeaks: Gerry Adams critico con Shaun Woodward sui latitanti IRA
Gerry Adams privatamente accusò l’ex Segretario di Stato Shaun Woodward di non riuscire a mantenere le sue promesse,. Lo rivela…
Read More » -
Comunicati
Le famiglie del McGurk’s Bar protestano contro Baggott
Dopo la pubblicazione nel mese di febbraio della relazione del Police Ombudsman riguardante le indagini condotte dalla RUC sul massacro…
Read More » -
Distretto Nord
Rosemary Nelson Inquiry: i componenti della commissione
La Rosemary Nelson Inquiry è composta da tre membri, guidata da un ex giudice. Presidente Sir Michael Morland, giudice in…
Read More » -
Comunicati
Amnesty International: nel caso Rosemary Nelson ripetute omissioni paragonabili a collusione
Amnesty International ha risposto al rapporto dell’inchiesta pubblica sulle accuse di collusione delle forze di sicurezza nell’omicidio dell’avvocatessa Rosemary Nelson.…
Read More » -
Distretto Nord
“Niente collusione” ma lo Stato non difese Rosemary Nelson
Il Segretario di Stato ha annunciato che non ci sono prove di collusione nell’omicidio dell’avvocatessa di Lurgan Rosemary Nelson Owen…
Read More » -
Distretto Nord
Aumenta la sicurezza al tribunale di Derry
Misure di sicurezza aggiuntive stanno per essere installate presso il tribunal di Derry, dopo il tentativo del mese scorso di…
Read More » -
Distretto Nord
Owen Paterson: inizia analisi del rapporto sulla morte di Rosemary Nelson
Segretario di Stato per l’Irlanda del Nord (Owen Paterson): In attesa della pubblicazione della relazione della Rosemary Nelson Inquiry, oggi…
Read More » -
Distretto Nord
La freddezza di Cameron fa infuriare Robinson e McGuinness
I leader politici dell’Irlanda del Nord si sono lamentati amaramente di essere stati messi alla porta dal primo ministro britannico…
Read More » -
Distretto Nord
Chiesa Presbiteriana: basta reclutamento 50-50 nella PSNI
La Chiesa Presbiteriana in Irlanda ha chiesto di porre fine alla regola temporanea di assunzione 50:50 (per ogni protestante assunto…
Read More » -
Distretto Nord
I repubblicani liberati su licenza dopo il GFA potrebbero tornare in carcere
Alcuni repubblicani di primo piano liberati in base ai termini del Good Friday Agreement (Accordo del Venerdì Santo) potrebbero ritornare…
Read More » -
Distretto Nord
Risposta della famiglia Finucane alla mancata decisione di Paterson
Ci riferiamo alla dichiarazione di Owen Paterson fatta oggi in relazione alla proroga dei termini per proseguire le discussioni: La…
Read More » -
Distretto Nord
Centinaia di “terroristi” nordirlandesi parlano delle torture della RUC
Molte persone condannate durante i Troubles dicono di aver subito errori giudiziari dalle Diplock Court (tribunali senza giuria) Centinaia di…
Read More » -
Distretto Nord
Pianificato il funerale di Charlie Armstrong, uno dei Disappeared
La famiglia di Charlie Armstrong ha tributato il saluto al loro caro quando i suoi resti sono stati riportati a…
Read More » -
Distretto Nord
Ultimatum allo Sinn Fein: “Dovete giurare”
da Belfast, Andrea Varacalli per Avvenire Il vice premier Clegg intima ai parlamentari repubblicani dell’Ulster di fare l’atto di fedeltà…
Read More » -
Distretto Nord
Owen Paterson allo Sinn Fein: scrivetevi il giuramento per Westminster
I parlamentari dello Sinn Fein sono stati invitati a scrivere il proprio giuramento di fedeltà, nel tentativo di farli entrare…
Read More » -
Distretto Nord
Svelati documenti inediti sullo Sciopero della Fame del 1981
Un affascinante sguardo su uno dei periodi più difficili del conflitto in Irlanda del Nord viene svelato dai documenti ottenuti…
Read More » -
Distretto Nord
Dal Good Friday Agreement concessa la grazia a 13 latitanti IRA
Il Northern Ireland Office risponde alla domanda sulla libertà di informazione da avvocati Il Northern Ireland Office (NIO) ha rivelato…
Read More » -
Distretto Nord
Il Northern Ireland Office (NIO) pubblica i costi della Bloody Sunday Inquiry
Il Northern Ireland Office ha rilasciato i costi legali sostenuti fino alla fine di maggio 2010 Il Northern Ireland Office…
Read More » -
Distretto Nord
Sospesa la revisione del Bill of Rights nordirlandese
La proposta di una sostanziale revisione del Bill of Rights for Northern Ireland (Carta dei Diritti per l’Irlanda del Nord)…
Read More » -
Distretto Nord
Gerry McGeough: i dirigenti dello Sinn Fein sono “parassiti”
Gerry McGeough, parlando su Radio Free Eireann, ha dichiarato oggi che la dirigenza dello Sinn Fein è un “parassita” che…
Read More »