È una bella domanda e curiosa: quali inni nazionali non hanno parole? Bene, Bosnia ed Erzegovina, Kosovo, San Marino e Spagna. E, almeno per quanto riguarda la Spagna, quella lista non sembra destinata a cambiare presto. Anche con tentativi come quello della cantante Marta Sánchez l’anno scorso. Le sue battute, come “il mio amore cresce ogni volta che parto, ma non dimentico che non so come vivere senza di te”, “rosso, giallo, colori che brillano nel mio cuore e non mi scuso” e ” Ti amo, Spagna, [e] ringrazio Dio per essere nato qui “, non ho capito.
L’inno spagnolo ha avuto testi in passato, tuttavia, ad esempio durante il regno di Alfonso XIII. Ma dal 1978 è stato silenzioso, o al massimo cantato “lo lo lo”. Il gruppo di parole più noto è stato usato durante la dittatura di Franco, ma per ovvi motivi sono stati generalmente lasciati alla polvere dalla transizione verso la democrazia.
La Fondazione Cotec è un’associazione senza fini di lucro fondata nel 1990 in Spagna “per promuovere l’innovazione come motore per lo sviluppo sociale ed economico” che si è poi estesa a Italia e Portogallo. Il suo presidente onorario è l’attuale re spagnolo, Felipe VI. Era al Cotec Europe Forum di Napoli, al fianco di suo padre, il re emerito Juan Carlos I, il presidente dell’Italia, Sergio Mattarella e il presidente del Portogallo, Marcelo Rebelo de Sousa.
I capi di Stato erano tutti al Teatro di San Carlo, sul balconcino reale quando, improvvisamente, le voci cominciano a cantare: “Viva la Spagna, alza la fronte, i figli degli spagnoli che vengono risuscitati di nuovo Gloria alla patria che ha saputo seguire il corso del sole sul blu del mare “. L’orchestra giovanile Sanitansamble e un coro di bambini si spostano dall’inno europeo a quelli dei tre stati membri rappresentati. E iniziano con la Spagna, ma non con la versione ufficiale, ma quella con i testi scritti da José María Pemán per Primo de Rivera prima della Guerra Civile.
Applauso limitato. Le facce da poker dei monarchi spagnoli son ben praticate alla melodia ma un imbarazzato presidente italiano si scusa con loro: “È stato un errore dagli organizzatori dell’evento”. Un anziano funzionario di teatro non sa dove nascondersi. A volte, forse, è meglio restare in silenzio.
