Il protocollo ha danneggiato le relazioni con la Gran Bretagna e l’Irlanda, afferma Donaldson del DUP

Le relazioni dell’Irlanda del Nord con la Gran Bretagna e la Repubblica sono state danneggiate dal protocollo Brexit, ha detto il leader del DUP, Sir Jeffrey Donaldson. Nella sua prima intervista come leader, Sir Jeffrey ha invitato il primo ministro britannico Boris Johnson a riconoscere che il protocollo ha danneggiato la posizione costituzionale dell’Irlanda del Nord nel Regno Unito. Ha detto che ci saranno “opportunità in futuro” dal protocollo, che concede all’Irlanda del Nord l’accesso ai mercati del Regno Unito e dell’UE, ma non è ancora possibile accedervi a causa delle “inutili barriere” create dal confine del Mare d’Irlanda. A Sky News di oggi, ha dichiarato:

“Al centro dell’accordo di Belfast o del Good Friday Agreement ci sono i nostri tre gruppi di relazioni, e c’è un equilibrio molto delicato all’interno dell’accordo su come queste relazioni sono gestite. Una delle relazioni chiave è quella tra l’Irlanda del Nord e la Gran Bretagna. L’accordo è molto chiaro. Il principio del consenso protegge i diritti del popolo dell’Irlanda del Nord di determinare il proprio status costituzionale. Quando si danneggia una di queste relazioni, si danneggiano tutte le altre per estensione. Questo è esattamente quello che abbiamo visto accadere perché la nostra relazione con la Gran Bretagna è stata danneggiata da questo protocollo. Così anche la nostra relazione con la Repubblica d’Irlanda è stata danneggiata, e in effetti ha minato e destabilizzato le relazioni all’interno della stessa Irlanda del Nord. Lo abbiamo visto anche nelle nostre strade. Quindi è imperativo per tutti noi risolvere queste questioni”.

Il protocollo è profondamente impopolare tra gli unionisti e i lealisti, perché crea un confine commerciale tra l’Irlanda del Nord e la Gran Bretagna e significa che le regole dell’UE che regolano il commercio di beni sono ancora applicabili nella regione. Alla domanda perché i lealisti in protesta dovrebbero fidarsi del premier Johnson, dopo aver negoziato e firmato il protocollo, Sir Jeffrey ha detto che al primo ministro dovrebbe essere data una “seconda possibilità”.

“Capisco il loro scetticismo, davvero. Abbiamo sentito il primo ministro, anche nelle ultime settimane, parlare di affrontare le questioni e i problemi creati dal protocollo”, ha affermato, l’unionista. “Lo abbiamo sentito riconoscere che ci sono difficoltà in termini di relazioni tra Gran Bretagna e Irlanda del Nord, ma non solo in termini commerciali”. Il primo ministro deve anche riconoscere che questo ha un impatto sulla nostra posizione costituzionale. Sono sempre pronto a dare alle persone una seconda possibilità. Sono pronto a dare al primo ministro l’opportunità ora di rimediare a ciò che è stato fatto male all’Irlanda del Nord secondo il protocollo”.

Ha detto che se le questioni derivanti dal protocollo possono essere risolte, “le opportunità scorreranno”.

“Credo che ci siano opportunità che vanno avanti. Ma non possiamo raggiungere quelle opportunità a causa di queste inutili barriere. Gran parte della nostra catena di approvvigionamento proviene dalla Gran Bretagna, sia che si tratti di un consumatore che acquista beni al supermercato o di un’azienda che si affida a componenti per il suo processo produttivo. Dobbiamo risolvere il problema della catena di approvvigionamento. Dobbiamo ripristinare il posto dell’Irlanda del Nord all’interno del Regno Unito, sia sul mercato che costituzionalmente. Se riusciamo a fare questo, allora sì, vedremo le opportunità che scorreranno, a condizione che possiamo trovare soluzioni pratiche”.

Il ministro degli Esteri Simon Coveney ha criticato il governo britannico per non aver riconosciuto le concessioni date sul protocollo questa settimana. Mercoledì l’UE ha annunciato una serie di soluzioni per facilitare l’attuazione del protocollo. A seguito di una richiesta del governo britannico, ha esteso il periodo di grazia sulle carni refrigerate che entrano in Irlanda del Nord dal Regno Unito, scongiurando la cosiddetta “guerra delle salsicce”, almeno temporaneamente. L’UE ha anche cambiato le sue regole per permettere ai medicinali di continuare a fluire dal Regno Unito nell’Irlanda del Nord e ha rinunciato all’obbligo di mostrare la carta verde dell’assicurazione auto per i guidatori del Regno Unito. Nonostante questo, i ministri del governo britannico hanno alzato la loro retorica nel tentativo di spingere Bruxelles a ulteriori concessioni, avvertendo di possibili sussulti sulla tenuta della pace nella regione. In un articolo congiunto sull’Irish Times di sabato, il ministro della Brexit Lord Frost e il segretario dell’Irlanda del Nord Brandon Lewis hanno detto che l’estensione del periodo di grazia sulle carni refrigerate è “benvenuta”, ma hanno aggiunto che “affronta solo una piccola parte del problema di fondo”. Hanno avvertito che il protocollo rischia di “danneggiare” l’Accordo del Venerdì Santo, che nel 1998 ha contribuito a garantire la pace dopo decenni di violenza settaria in Irlanda del Nord, a meno che non si trovi un “nuovo equilibrio” in termini di controlli doganali. Rivolgendosi a quella lettera, Simon Coveney ha detto che “è un modo molto strano di fare amicizia e costruire un partenariato” in una settimana in cui l’UE ha offerto concessioni.

Ha affermato a RTE’s This Week: “Questa è una settimana in cui l’UE si è mossa, ha mostrato generosità, ha risposto alle richieste del governo britannico e dei leader dell’Irlanda del Nord. E allo stesso tempo, il governo britannico non mostra alcuna generosità, in termini di riconoscimento che ci sono stati progressi questa settimana che potrebbero costruire fiducia e relazioni”, ha concluso il ministro.