Free State

Il Tanaiste si impegna a rendere pubblici tutti i dossier del governo sugli attentati di Dublino e Monaghan

 

Il presidente irlandese ha dichiarato che i governi britannico e irlandese hanno fallito nel rispondere adeguatamente agli attentati di Dublino e Monaghan. Una cerimonia di deposizione di una corona di fiori si è tenuta a Dublino in occasione del 50° anniversario degli attacchi mortali del 17 maggio 1974, quando tre bombe senza preavviso esplosero nel centro di Dublino e una nella città di Monaghan. Nessuno è mai stato condannato per gli attentati, ma l’Ulster Volunteer Force (UVF), la formazione paramilitare lealista, ne ha ammesso la responsabilità nel 1993. Rimane la più grande perdita di vite umane in un singolo giorno dei Troubles.

 

La cerimonia si è svolta a Talbot Street, a Dublino, dove un monumento ufficiale onora le 35 persone uccise negli attentati, tra cui due bambini non ancora nati. Si stima che altre 300 persone siano rimaste ferite nelle esplosioni.

 

Il Presidente Michael D. Higgins ha dichiarato: “Anche nel contesto delle numerose atrocità commesse all’epoca, gli attentati dinamitardi di Dublino e Monaghan del 1974 sono stati crimini di un livello particolare di ferocia, eseguiti consapevolmente su lavoratori e civili con totale disprezzo per la vita e la sofferenza umana”. “Come le famiglie di tante altre vittime e sopravvissuti del conflitto nordirlandese, molti di voi qui presenti oggi hanno cercato di trovare risposte su quanto accaduto”. Higgins ha detto che è “una questione di profondo rammarico” e “inaccettabile” che nessuno sia stato ritenuto responsabile delle atrocità. Il Presidente ha affermato che le carenze sistemiche a livello statale includono la possibile collusione tra le forze di sicurezza e i paramilitari lealisti, la scomparsa di importanti prove forensi e il rifiuto di fornire informazioni. Ha affermato che: “Il palese fallimento dei governi britannico e irlandese nell’avviare risposte adeguate all’indomani degli attentati ha lasciato un’eredità che non può essere trascurata”. “Condivido con i parenti qui riuniti o rappresentati la sensazione di essere abbandonati e falliti dal sistema, di vedersi negata la giustizia per la perdita dei propri cari”. Higgins ha continuato che i parenti hanno bisogno di qualcosa di più di un orecchio empatico, aggiungendo: “La giustizia richiede che essi meritino la verità – né più né meno”. Il presidente ha anche criticato il Legacy Act dell’attuale governo britannico, affermando che: “La promulgazione di questa legislazione di origine unilaterale ha fatto sì che le famiglie che hanno trascorso decenni a lottare per un’indagine efficace sui loro casi non solo debbano affrontare ulteriori incertezze e ritardi, ma anche la privazione dei diritti legali”. Higgins ha affermato che esiste una responsabilità collettiva nell’affrontare le questioni legate all’eredità in modo etico, aggiungendo: “Una strategia di finta amnesia, o di sperare che il tempo ne produca una, non è semplicemente un’opzione, così come non lo è una strategia che continui a proteggere le precedenti elusioni o mancanze di azione. “Non è moralmente accettabile, né politicamente fattibile, chiedere che coloro che sono stati colpiti da una simile tragedia dimentichino il passato, traccino una linea o vadano avanti in nome di un ingenuo desiderio di una presunta chiusura che potrebbe non essere mai raggiungibile”. Ha detto che la richiesta delle famiglie di far emergere tutta la verità dovrebbe essere sostenuta, “per quanto imbarazzante o dolorosa possa essere”. Anche il premier irlandese Simon Harris e il vice premier Micheal Martin hanno partecipato all’evento organizzato dal gruppo Justice for the Forgotten, che rappresenta le famiglie in lutto e i sopravvissuti. Il capo della PSNI Jon Boutcher e Sir Iain Livingstone, a capo dell’operazione Denton, erano tra gli altri partecipanti. Erano presenti anche gli ex premier irlandesi Leo Varadkar e Bertie Ahern. Harris ha dichiarato: “Oggi, a 50 anni da quel giorno buio, ricordo tutti coloro che hanno perso la vita e sono rimasti feriti, e penso alle loro famiglie. So che il loro dolore è stato aggravato dalla mancanza di verità e di giustizia per le vittime e di un sostegno immediato per le famiglie nei difficili anni successivi”. “Oggi onoriamo la memoria di coloro che sono morti, delle oltre 300 persone ferite e delle persone in lutto, sia quelle in vita che quelle decedute negli anni successivi. “Oggi Dublino e Monaghan ricordano”. Venerdì sera Higgins deporrà un’altra corona di fiori a Monaghan, dove il ministro locale Heather Humphreys rappresenterà il Governo.Prima della cerimonia di Dublino, Martin e Boutcher hanno partecipato a una messa commemorativa nella vicina Pro-Cattedrale di St Mary. Durante la funzione, l’arcivescovo Dermot Farrell ha letto i nomi delle vittime degli attentati. Invitando alla riconciliazione, ha aggiunto: “Pregate che coloro che hanno il potere di rendere giustizia, che alla fine porterà la pace, arrivino rapidamente in modo che tutti possano essere pienamente guariti da quella terribile atrocità e tragedia”. I file del governo devono essere resi pubblici In precedenza, Martin si è impegnato a rendere pubblici tutti i file del governo relativi agli attentati. Ha dichiarato: “Sono dell’opinione generale che tutti i fascicoli che abbiamo a Dublino, o all’interno del Dipartimento di Giustizia o dell’An Garda Siochana, debbano essere rilasciati a tutte le inchieste sulle atrocità commesse in Irlanda del Nord”. “Oggi è un giorno molto toccante e il gruppo Justice for the Forgotten è stato straordinario nell’impegno profuso per focalizzare l’attenzione, a distanza di molti decenni, su quella che è stata la peggiore atrocità, in un periodo terribile per l’Irlanda, in cui si sono verificati omicidi e caos in tutto il Paese. “I governi precedenti, dagli anni ’90 in poi, hanno avuto due inchieste ed entrambe hanno chiarito di non aver ricevuto piena collaborazione, in particolare dallo Stato britannico”. Martin ha dichiarato al programma radiofonico Morning Ireland di RTE che il Legacy Act ha creato una “sfida enorme”.

 

 

Let

Appunti di una crociata contro la parola intesa e interpretata come ribellione al diluvio verbale che segna la deriva dei nostri giorni. L’occhio avido del giornalista si tuffa in un luogo chiuso a tutti gli sguardi e profana il tempio dei silenzi dell’ultra-nazionalismo in Europa. Un Candide del terzo millennio che esplora, dissacra e perturba.

Related Articles

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Close